ENGLISH BELOW
Olá, a associação collectivo Zêzere está feliz em apresentar esta edição de verão do mercado do xisto Um mercado artesanal que se realiza sábado 15 até domingo 16 de julho, das 10h às 02h o sábado e de 11h as 17h o domingo
Esta é uma edição de verão que vá acontecer durante 2 dias ! já abrimos o camping, o bar e comida na sexta feira a partir da 18h até media noite.
Vai acontecer um show noturno, concerto e alguns de nossos melhores djs locais vão te dar um pouco de ritmo !
Area de campismo slackline mapping Food truck ateliê terapias
O mercado vai acontecer na praia fluvial de Cambas no concelho de Oleiros.
Venha e descubra todos os stands presentes. artesanato, segunda mão, vintage, antiguidades, cestas de legumes, produtos regionais, produtos de beleza ...
Um espaço performático aberto a todos os artistas em busca do público (mágico, músico, artista circense, ...)
Área Infantil: Junte-se a nós para refrescos, artesanato natural, jogos, histórias e muito mais em nossa família aconchegante!
perguntamos um donativo as lojas para apoiar a nossa associação
Para participar e ver as condições de inscrição emails: mercadodoxisto@gmail.com
************************************
Hello, the association COLLECTIVO ZÊZERE is happy to present this summer edition of MERCADO DO XISTO. A craft market that takes place Saturday July 15th th from 10am till 2am and Sunday 16th from 11am till 5pm
This is a special summer edition who is going to happen during 2 days ! We already open the camping, bar and some food for the early birds on Friday from 6pm till midnight
Evening time will happen a music gig, come and stay to enjoy our finest local DJ's, who will give you a nice boogie and some nice concerts from talented artists !
camping area slackline Mapping food truck therapy workshop
the market will take place at the river beach of Cambas in the Oleiros district
Come and discover the many gift stands. handicrafts, second hand, vintage, antiques, vegetable baskets, regional products, body care products...
The performance space open to all artists in search of the public (magician, musician, circus artist, ...)
Children’s Area: Join us for refreshments, natural crafts, games, stories and more in our cosy family hang out!
we ask a donation to the shops to help our association
To participate and check the registration conditions e-mails: mercadodoxisto@gmail.com
#mercadodoxisto #market #handcraft #handcraftmarket #mercadoartesanal #mercadoportuguês #foodtruck #performer #circus #magician #musician #oleiros #álvaro #bijuteria #bodycare #vintage #segundamão #antiquites #marcheartisanal
