english below
PT A primeira edição do Festival Solo(s), a acontecer dias 8 e 9 de Junho na mono lisboa, vem promover o encontro dos diferentes espectros do mundo da dança. Com curadoria do bailarino e coreógrafo Hugo Marmelada, pretende criar oportunidades para que artistas emergentes se exponham a novos públicos. Romain Beltrão Teule, Jessica Guez, Miguel Ramos, Maurício Florez, Pauline Lavoguez e Maria Fonseca integram o cartaz e prometem quebrar conceitos existentes acerca da dança em solo.
8 junho - 20h Romain Beltrão Teule - Légende Miguel Ramos - Um Corpo em Manifesto Jessica Guez - De baixo do seu pé
9 junho - 20h Mauricio Flórez - Bolero Pauline Lavogez - NI REGRET NI OUBLI Maria Antunes - REDOR
_______________________________________
ENG The first edition of the Solo(s) Festival, to take place on the 8th and 9th June at mono lisboa, will promote the meeting of different spectrums of the dance world. Curated by the dancer and choreographer Hugo Marmelada, it intends to create opportunities for emerging artists to expose themselves to new audiences. Romain Beltrão Teule, Jessica Guez, Miguel Ramos, Maurício Florez, Pauline Lavoguez and Maria Fonseca are part of the programme and promise to break existing concepts about solo dance.
8 june - 8pm Romain Beltrão Teule - Légende Miguel Ramos - Um Corpo em Manifesto Jessica Guez - De baixo do seu pé
9 june - 8pm Mauricio Flórez - Bolero Pauline Lavogez - NI REGRET NI OUBLI Maria Antunes - REDOR
