CORPO DE HOJE festival de artes performativas de Tavira 2021
{4ªedição} presencial&online_extensão Olhão
16 outubro/Oct | 18h (UTC) {online}
Melgo – Pequeno Tribunal dos Sentidos
Leonor Keil e Francisco Campos/Comédias do Minho
Duração/Lenght | 24' aprox.
M/5
SINOPSE/Synopsis
Surgido do nada, um ser estranho – o Melgo, anagrama de Golem – metamorfoseia-se e manipula o que o rodeia. O Melgo muda de estado quando lhe apetece: passa de pão a barro, do congelamento à invisibilidade. Atravessa paredes e é claustrofóbico…Dois vizinhos que habitam no mesmo prédio (Leonor e Francisco) convivem com o Melgo durante três dias consecutivos. A coabitação forçada com o intruso fá-los viver sensações estranhas e tomar atitudes esquisitas. Emoções e sentimentos, imagens e representações, gestos e atuações, constantemente baralhados, vão-se desdobrando em catadupa numa viagem delirante. No decorrer desse percurso, os cinco sentidos (de que somos dotados enquanto seres humanos) servem de ferramentas para julgar ações e reações, numa espécie de tribunal da consciência – com os sete pecados capitais como pano de fundo ///out of nowhere, a strange being - Melgo, an anagram of Golem - metamorphoses and manipulates his surroundings. Melgo changes state whenever he feels like: he goes from bread to clay, from freezing to invisible. He walks through walls and he is claustrophobic...
Two neighbours living in the same building (Leonor and Francisco) live together with Melgo for three days. The forced cohabitation with the intruder makes them live strange sensations and have strange attitudes. Emotions and feelings, images and representations, gestures and performances, constantly jumbled, will unfold in a cascade in a delirious journey where five senses (with which we are endowed as human beings) serve as tools to judge actions and reactions, in a kind of court of conscience - with the seven deadly sins as a backdrop.
HISTÓRIA DA HISTÓRIA | Algumas palavras, poucas, para evocar as preocupações donde partiu toda esta construção: Acessório imemorial e universal, a máscara é utilizada para variados fins: desde a proteção contra vírus (como acontece no caso das máscaras cirúrgicas que usamos atualmente em situação de pandemia), ao adorno em contexto lúdico-festivo (os bailes de máscaras). A máscara está presente em rituais tribais, em representações teatrais, em cerimónias religiosas. Ela preserva, disfarça, camufla, podendo mesmo representar ou sublinhar o temperamento da pessoa/personagem. Por detrás da máscara há sempre uma cara que se faz cara e que nem sempre quer dar a cara…Na atual situação, o uso da máscara decorre dum imperativo moral e sanitário, mas a sua sufocante omnipresença terá seguramente consequências no relacionamento entre humanos.Será que vamos aprender a ler nos olhos mais do que na boca? Como agimos perante as coisas que não entendemos? Que sentidos convocamos e pomos alerta? Como julgamos o que (nos) acontece? // HISTORY OF HISTORY | A few words to evoke the concerns behind this whole construction: an immemorial and universal accessory, the mask is used for several purposes: from protection against viruses (as in the case of the surgical masks we use nowadays in a pandemic situation) to adornment in a festive and playful context (masquerades). The mask is present in tribal rituals, in theatrical performances, in religious ceremonies. It preserves, disguises, camouflages, and may even represent or underline the temperament of the person. Behind the mask there is always a face that becomes a face and does not always want to show itself... In the current situation, the use of the mask derives from a moral and sanitary imperative, but its a suffocating omnipresence that will surely have consequences in the relationship among human beings. Will we learn to read in the eyes more than in the lips? How do we act when we faced things we don't understand? What senses do we summon up and put on alert? How do we judge what happens to us?
Ficha artística/artistic file
Direção/direction | Leonor Keil
Cocriação e interpretação/co creation and performers | Leonor Keil, Francisco Campos
Banda Sonora/original music | João Bastos
Edição de Vídeo/video editing | Francisco Campos
Consultoria de texto/Text Consultancy |Regina Guimarães
Construção de máscaras/masks construction | Inês Areal
Confeção e apoio aos figurinos/ Costume design |Joana Areal
Figuração/figuration | Hibisco (Gata) Gaspar Fridolim, Raphael Fridolim, Paula Sousa, Catarina Keil, Fernando Queiroz, Sandra Medina, Pedro Santos Silva, Laura Martins
Agradecimentos/thanks to OSGA Estúdio, Nuno Braga Graça, Ecoaldeia de Janas, Lira e Pitum
Produção/production | Comédias do Minho
CORPO DE HOJE festival de artes performativas de Tavira 2021
{4ªedição_presencial&online_extensão Olhão} //Tavira arts festival
Um festival de tod@s, com tod@s para tod@s, hoje!
a festival of all, for all, to all, today!
Ficha técnica e artística/artistic and technical file
Programação e Direcção artística/artistic direction | Ana Borges
Design Gráfico/graphic design | Ludovico Silva
Ilustração/drawing | Artur Borges Duarte
Edição Vídeo/video editing | Zé Bernardino
Organização e Produção/Organization and production | corpodehoje
Assistentes de produção executiva/executive production assistants | Inês Férin, Lia Rodrigues e Natércia Kuprian
Voluntári@s/volunteers | Ana Carolina Pereira, Artur Borges Duarte, Migui Maria e Vladimir Vilzborow
Parcerias artísticas/artistic partnerships | Amarelo Silvestre, Comédias do Minho, CRL - Central Elétrica e O Rumo do Fumo
Parceiro Institucional | República Portuguesa - Ministério da Cultura/Garantir Cultura
Apoios/supports | Direcção Regional de Cultura do Algarve e Município de Tavira
Apoio Logístico/logistics | Agrupamento de Escolas Dr. Jorge Correia, MOVIJOVEM, Município de Tavira, Nó de Gosto e PontoPinta
Apoio à divulgação/advertising support | Tavira Gran Plaza
Media Partner | Antena2
Agradecimentos | Ana Carolina Pereira, Artur Borges Duarte, Funcionários do Município de Tavira, Inês Férin, João Inês, José Baía, Lia Rodrigues, Margarida Campos, Migui Maria e Vladimir Vilzborow
