ONE MORE OF US…. de Maria Rasheed Exposição 30 Set. a 3 Out. 15h - 23h Antigo Quartel da GNR - Largo do Cabeço de Bola A inclusão parte de construir um espaço seguro onde há respeito e curiosidade pela diversidade. Ao fim de 1 ano de projecto esta exposição é o resultado de uma trama de relações e contacto que os mediadores do Residências Refúgio foram tendo. Todas elas se cruzaram no nosso caminho por diferentes motivos, e acabaram por participar numa ou mais actividades que fomos promovendo ao longo do último ano. Muitas vezes sem falar uma língua comum partilham Portugal como casa-segura. O Refúgio de quem procura aqui uma nova oportunidade. A autora, Maria Jasim foi igualmente trazida até nós pela mediadora Rama Nasser sua conterrânea, e por isso nasceu esta oportunidade de criar a sua primeira exposição na sua nova casa - Lisboa. Esse é o poder da mediação, o mediador é alguém que acelera e acompanha o movimento de aproximação de quem chega às oportunidades. Não é fácil por vezes para quem está no meio, muito menos para quem acaba de chegar. Mediar é uma forma de facilitação do acesso. Aproximar pessoas, serviços e toda a população. Autora: Maria Rasheed Produção: Micaela Gomes Mediação: Abubacar Demba Baldé, Rama Nassr e Yanick Landu Matondo Participantes: Amazone Manuel, Anas Kalzia, Doaa Alsari, Fatima Ahnach, Fatish kamara, Hamid Najafi, Hamidullah Najafi, Khalid Rabaj, Lurdes Mourão, Marcia Dava, Mama Sylla, Malamin Sawaneh, Mamadou Lamin, Mamadu Kali Camara, Mamadu Candé, Marwan Al-ameri, Naji Younan Kalo, Umaru da Silva, Rawa Alshouhf, Samuel Lakubu Maria Rasheed nasceu na Síria em 1999, onde viveu até dois meses atrás, vivendo actualmente em Lisboa em situação de refúgio. Formada em Belas Artes, no College of Fine Arts da Universidade de Damasco, tem particular interesse nas técnicas de desenho, escultura, fotografia e design. Para além do seu trabalho individual já colaborou em acções de voluntariado para a pintura de arte urbana em espaços públicos. Muito pouco tempo depois de ter chegado a Portugal, teve conhecimento do projecto Residências Refúgio, e no contacto com a mediadora da mesma nacionalidade, ficou a conhecer as actividades e oportunidades de dar continuidade ao trabalho artístico, nascendo assim a primeira colaboração com o projecto. EN Inclusion starts from building a safe space where there is respect and curiosity for diversity. After one year of the project, this exhibition comes as the result of a web of relationships and contacts that the mediators of the Residências Refúgio have collected. All of them crossed our path for different reasons, and ended up participating in one or more activities that we promoted over the past year. Often without speaking a common language they share Portugal as their home. The Refuge of those who look here for a new opportunity. The author, Maria Rasheed, was also brought to us by the mediator Rama Nassr, her fellow countrywoman, and so this opportunity to create her first exhibition in her new home - Lisbon - was born. That is the power of mediation, the mediator is someone who accelerates and accompanies the movement of those who come to the opportunities. It is not easy sometimes for those in the middle, much less for those who have just arrived. Mediation is a way of facilitating access. Bringing people, services and the whole population closer together. Graduated in Fine Arts at the College of Fine Arts of Damascus University, she is particularly interested in drawing, sculpture, photography and design techniques. Apart from her individual work, she has collaborated in voluntary actions to paint urban art in public spaces. Very soon after arriving in Portugal, she became aware of the Residências Refúgio project, and through contact with a mediator of the same nationality, she became aware of activities and opportunities to continue her artistic work, thus giving birth to her first collaboration with the project. Author: Maria Rasheed Production: Micaela Gomes Mediation: Abubacar Demba Baldé, Rama Nassr e Yanick Landu Matondo Participants: Amazone Manuel, Anas Kalzia, Doaa Alsari, Fatima Ahnach, Fatish kamara, Hamid Najafi, Hamidullah Najafi, Khalid Rabaj, Lurdes Mourão, Marcia Dava, Mama Sylla, Malamin Sawaneh, Mamadou Lamin, Mamadu Kali Camara, Mamadu Candé, Marwan Al-ameri, Naji Younan Kalo, Umaru da Silva, Rawa Alshouhf, Samuel Lakubu Maria Rasheed was born in Syria in 1999, where she lived until two months ago, currently living in Lisbon as a refugee. Graduated in Fine Arts at the College of Fine Arts of Damascus University, she is particularly interested in drawing, sculpture, photography and design techniques. Apart from her individual work, she has collaborated in voluntary actions to paint urban art in public spaces. Very soon after arriving in Portugal, she became aware of the Residências Refúgio project, and through contact with a mediator of the same nationality, she became aware of activities and opportunities to continue her artistic work, thus giving birth to her first collaboration with the project. // Residências Refúgio Festival 30 de Setembro a 3 de Outubro das 15h às 23h Antigo Quartel da GNR - Largo do Cabeço de Bola, Lisboa Debates, Gastronomia, Música, Performances, Cinema, Exposições, Workshops e Feira de Arte Entrada gratuita Um projecto do Largo Residências, em parceria com o Fórum Refúgio Portugal e a Fundação Aga Khan Portugal, com o apoio do programa Energia BIP/ZIP da Câmara Municipal de Lisboa, EGEAC e Junta de Freguesia de Arroios. + www.residenciasrefugio.pt
