À Babuja | Pechão

{scroll down for english}

SINOPSE

Num dia soalheiro, um homem larga a sua rotina e, inspirado por um livro de aventuras, dá largas ao cavalo da imaginação. Este cavaleiro dos tempos modernos precisa de um co-piloto, de uma dama nobre a quem arrebatar com uma serenata e de inimigos. Um Dom Rodrigo e um medronho também não lhe cairiam mal.

Dois actores e um músico dão corpo a este épico algarvio, temperado com o melhor que o Algarve tem. Estar «à Babuja» significa muita coisa e uma delas é estar à beira - das pessoas certas.

FICHA ARTÍSTICA

Encenação: João de Brito
Dramaturgia: Joana Bértholo
Interpretação: André Canário, Igor Martins e João de Brito
Sonoplastia: Igor Martins
Cenografia e Adereços: Carla Martinez e Isabelle Yvonne
Figurinos: José António Tenente
Consultoria artística: Catarina Requeijo e Yola Pinto
Fotografia e Vídeo: Diogo Simão
Produção executiva: Lélia Madeira
Produção: LAMA

Estrutura financiada pela DGArtes/República Portuguesa e apoiada pelo Município de Faro.

Projecto financiado pelo programa 365 Algarve.

BILHETES

A entrada é livre, mas a reserva de lugares é obrigatória, devendo ser feita através de uma das seguintes formas: 

. BOL: https://lama.bol.pt/
. formulário do Google: https://bit.ly/3kreZlc
. na Junta de Freguesia de Pechão

MEDIDAS DE CONTROLO E PREVENÇÃO DA COVID-19

Este espectáculo realiza-se ao ar livre. No sentido de cumprir as normas da Direcção-Geral de Saúde para os eventos de natureza cultural, serão adoptadas várias medidas, entre as quais: 

. plateia com lugares sentados e delimitados de acordo com as regras de distanciamento 

. obrigatoriedade de utilização de máscara

CONTACTOS

LAMA
producao.lama@gmail.com
+351 932 787 339 
www.lamateatro.com


//

SYNOPSIS

In one sunny day, a man starts his routine and, inspired by a book of adventures, gives a break to the horse of imagination. This knight of modern times needs a co-pilot, a noble lady to snatch with a serenade and enemies. One «Dom Rodrigo» (traditional delicacy) and one «aguardente de medronho» (brandy made of arbutus) wouldn't hurt him either.

Two actors and a musician embody this Algarve epic, seasoned with the best this region has. To be «à Babuja» has many different meanings, and one of them is to be close - to the right people.


TICKETS 

Admission is free, but seat reservation is mandatory and it can be made in of these three ways:

. BOL: https://lama.bol.pt/
. form: https://bit.ly/3kreZlc
. at Junta de Freguesia de Pechão

COVID-19 CONTROL AND PREVENTION MEASURES

This show takes place outdoors. In order to comply with the rules of the Directorate-General for Health for events of a cultural nature, various measures will be adopted, including:

. audience with seating and delimited according to the distance rules

. mandatory use of an individual protection mask

CONTACTS

LAMA
producao.lama@gmail.com
+351 932 787 339 
www.lamateatro.com