Anton Vidokle e Keti Chukhrov em Conversa

[for English, please scroll down] 


Anton Vidokle e Keti Chukhrov em Conversa 
Sábado, 11 setembro, 16h – 18h, FBAUP, Aula Magna 


Este evento é de acesso livre, mediante inscrição prévia através da página Eventbrite da Rampa: https://cidadaosdocosmos.eventbrite.com/


16:00 
Keti Chukhrov: “Sobre a Crítica de Fedorov à Filosofia Ocidental” 
 
A teoria cosmista do pensador russo Nicolai Fedorov demonstra uma rejeição crítica da  filosofia ocidental. Chukhrov apresenta os argumentos para essa recusa e contesta algumas dessas premissas. A autora abordada temas como a autonomização da religião, conceitos  de comum ancorados em fraternidade e ancestralidade, regulamentação meteorológica e cosmológica e governamentalidade da vida e da morte como forma de superar a desigualdade social sistémica. 


17:00 
Diálogo entre Anton Vidokle e Keti Chukhrov em torno da potencialidade emancipatória do Cosmismo Russo no discurso político e artístico, moderado por Miguel Amado e Alexandra Balona. 


Keti Chukhrov é doutorada em filosofia e professora associada na Escola de Filosofia &  Estudos Culturais da Escola Superior de Economia, Moscovo. É autora de diversos livros e de obras apresentadas em eventos como a Bergen Assembly (2013) e a Ljubljana Triennial  U-3 (2016). Os seus interesses de investigação focam-se em questões de performatividade,  filosofia marxista soviética e epistemologias comunistas, e arte como instituto da contemporaneidade global. 

Anton Vidokle é um artista e cineasta. É editor-fundador do e-flux journal. Os seus filmes  têm sido apresentados em múltiplos museus, festivais e eventos, incluindo a Trienal de  Yokohama; o National Museum of Modern and Contemporary Art, Seul (2019), a Haus der Kulturen der Welt, Berlim (2017), a Bienal de Veneza (2015), a Bienal de Istambul (2015), a Bienal de Moscovo (2015), a Documenta 13, Kassel, Alemanha (2012) e a Bienal de Taipei (2012), bem como na Berlinale, no Festival de Cinema de Locarno, no Festival Internacional de Cinema Experimental de Moscovo e no Doclisboa. 


Este evento é o primeiro de uma série que examina o potencial do Cosmismo Russo para o  discurso político e artístico, bem como avanços e desafios científicos, que envolvendo  vários pensadores e artistas. 


Próximos eventos: 


16.09 (5ª feira) - 19.00 
Online 
Marina Simakova 


23.09 (5ª feira) - 19.00 
Online 
Raqs Media Collective 


30.09 (5ª feira) - 19.00 
Online 
Boris Groys 


07.10 (5ª feira) - 19.00 
Online 
Michael Marder 


Todos os eventos são de acesso livre, mediante inscrição prévia através das páginas de Eventbrite da Rampa ou do SIRIUS. 


https://cidadaosdocosmos.eventbrite.com

https://www.eventbrite.ie/e/anton-vidokle-citizens-of-the-cosmos-online-event-series-tickets-169142691343


A exposição “Anton Vidokle: Cidadãos do Cosmos” e os eventos associados integram o projeto IMAGINÁRIO FUTURO PASSADO, que também inclui a participação de Ece Canlı, Alice dos Reis e Mariana Vilanova. IMAGINÁRIO FUTURO PASSADO é financiado pelo Criatório / Câmara Municipal do Porto e pela Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento.

Esta exposição é co-produzida pelo SIRIUS, Irlanda. A Rampa é uma  estrutura financiada pela Direção-Geral das Artes, Ministério da Cultura. 

Agradecimentos: Faculdade de Belas-Artes da Universidade do Porto


__________


ENG 


Anton Vidokle and Keti Chukhrov in Conversation 
Saturday, 11 September, 16.00 – 18.00, FBAUP, Aula Magna 


This event is free to attend, but advance booking via the Eventbrite page of Rampa is required: https://citizensofthecosmos.eventbrite.com


16:00 
Keti Chukhrov: “On Fedorov’s Critique of Western Philosophy” Fedorov’s writing and his cosmist predicaments demonstrate his critical rejection of Western philosophy. Chukhrov traces the reasons of such defiance and disputes certain premises of it. Some topics are brought for debate: detachment of philosophy from religion, concepts of  the common grounded in fraternity and kinship, meteorological and cosmological regulation and governmentality of life and death as part of Russian Cosmism’s program to overcome systemic social inequality. 

17:00 
Conversation between Anton Vidokle and Keti Chukhrov around the utopian and emancipatory potential of Russian Cosmism in political and artistic discourse, moderated by Miguel Amado and Alexandra Balona. 


Keti Chukhrov is ScD in Philosophy and an Associate Professor at the School of Philosophy & Сultural Studies at the Higher School of Economics, Moscow. She is the author of several books and of works presented at the Bergen Assembly (2013) and the Ljubljana Triennial U3 (2016), among others. Her research interests deal with questions of performativity, Soviet Marxist philosophy and communist epistemologies, and art as the institute of global contemporaneity. 

Anton Vidokle is an artist and filmmaker. He is a founding editor of e-flux journal. His films have been presented at museums, festivals and events worldwide, including the Yokohama Triennale (2020), the National Museum of Modern and Contemporary Art, Seoul (2019), Haus der Kulturen der Welt, Berlin (2017), the Venice Biennale (2015), the Istanbul Biennial (2015), the Moscow Biennale (2015), Documenta 13, Kassel, Germany (2012), and the Taipei Biennial (2012), as well as at the Berlinale, the Locarno Film Festival, the Moscow International Experimental Film Festival, and Doclisboa.
 

This event is the first of a series examining the potential of Russian Cosmism for political and artistic discourse as well as scientific advancements and challenges, involving various thinkers and artists. 


Forthcoming: 

16.09 (Thu) – 7pm 
Online 
Marina Simakova 


23.09 (Thu) – 7pm 
Online 
Raqs Media Collective 


30.09 (Thu) – 7pm 
Online 
Boris Groys 


07.10 (Thu) – 7pm 
Online 
Michael Marder 


All events are free to attend, but advance booking via the Eventbrite pages of Rampa or SIRIUS is required. 

https://citizensofthecosmos.eventbrite.com 
https://www.eventbrite.ie/e/anton-vidokle-citizens-of-the-cosmos-online-event-series-tickets-169142691343


The exhibition Anton Vidokle: Citizens of the Cosmos and the related event series is part of  the FUTURE PAST IMAGINARIES project, which also includes contributions by Ece Canlı, Alice dos Reis and Mariana Vilanova. FUTURE PAST IMAGINARIES is funded by Criatório, a scheme from Câmara Municipal do Porto, and Fundação Luso Americana para o Desenvolvimento.

This exhibition is presented by Rampa and is co-produced by SIRIUS, a gallery in Cobh, County Cork, Ireland. 
Rampa is supported by the Direção-Geral das Artes, Ministério da Cultura, Governo de Portugal. 

Thanks to Faculdade de Belas-Artes da Universidade do Porto.