Reindeer Age #0, de Bernardo Chatillon

04 - 05 Junho
sex e sáb 19h
Bilhetes à venda em breve

Bernardo Chatillon
Reindeer Age #0

“Da poesia ao artifício, do objeto mágico aos sistemas ocultos, da distração inofensiva à dominação, Reindeer Age #0 investiga o que nos encanta hoje. Ao entrarmos nesta era, somos acolhidos pela noção de princípio, onde tudo começou, o que está por trás das cortinas. E trata-se de ser muito específico: trata-se de se tornar um veículo, um receptor ou um intermediário para materializar uma intuição. A História não me dá liberdade para agir, estou inserido no tempo linear e na lógica dos acontecimentos. Mas o tempo nem sempre é linear. Dante desceu ao inferno. Eu vou para a Idade das Renas para encontrar o que eu pensava estar separado.”

Bernardo Chatillon

Dança
Sala Principal
Preço 12€
Menores de 25 anos: 5€
45 min
M/6

Conceito e coreografia Bernardo Chatillon
Performers Bernardo Chatillon, Matthieu Ehrlacher e Marc Lohr
Música Marc Lohr
Desenho de luz e espaço cénico André Uerba
Assistência à dramaturgia Mariana Nobre Vieira
Coordenação técnica Carlos Ramos
Apoio à criação Self-Mistake (ORG.I.A) e HZT Berlin (SODA)
Apoio à produção Mafalda Miranda Jacinto (Rabbit Hole)
Apoio à residência Trust Colective

Espetáculo coapresentado com o CCB e a PT.21


From poetry to artifice, from the magic object to occult systems, from harmless entertainment to domination, Reindeer Age #0 investigates exactly what delights us today. As we enter into this age, we are welcomed by the notion of a beginning, where everything first started, showing us what lies behind the curtains. And you have to be very specific: it’s about becoming a vehicle, a receiver or an intermediary for materialising an intuition. History does not give me the freedom to act, I am inserted in linear time and in the logic of events. But time is not always linear. Dante descended into hell. I’m going to the Reindeer Age to find what I thought was separate.