A proposta para a tarde de domingo é a ópera La traviata, uma produção do Teatro Nacional de São Carlos, estreada em 1997 e reposta em 2002 e 2018 — é deste ano, de dia 14 de junho de 2018, a récita que transmitiremos no domingo, dia 28, às 16h. A ópera conta com o Coro do Teatro Nacional de São Carlos e com a Orquestra Sinfónica Portuguesa, sob a direção de Michele Gamba e encenação, cenografia e figurinos de Pier Luigi Pizzi. O elenco é liderado por Ekaterina Bakanova (Violetta Valéry) e Luís Gomes (Alfredo Germont), integrando ainda Alan Opie (Giorgio Germont), Carolina Figueiredo (Annina), Joana Seara (Flora Bervoix), Mário Redondo (Barão Douphol) e João Merino (Marquês d’Obigny). O Coro do Teatro Nacional de São Carlos e a Orquestra Sinfónica Portuguesa darão o mote para que possa cantar, dançar e brindar ao som de uma das mais conhecidas óperas de sempre. — Alexandre Dumas fils, inspirado num curto episódio autobiográfico, publica em 1848, a novela “La dame aux camélies” que, posteriormente, adapta para o palco. Em 1852, Verdi assiste emocionado em Paris à peça e, de imediato, pede ao editor Escudier que lhe envie um exemplar que Francesco Maria Piave, libretista habitual de Verdi, adapta para a ópera. Depois de Rigoletto (1851) e Il trovatore (1853), La traviata (1852) fecha a dita “trilogia popular” de Verdi. Ao contrário das duas óperas anteriores, eis agora uma trama sem herói ou vilão, onde a protagonista central, desafiando as convenções sociais do seu tempo, se distingue por uma nova forma de heroísmo, um heroísmo privado, cuja resignação e morte será o preço a pagar para salvar a honra de uma família que a exclui e a obriga a afastar-se. No dia a seguir à estreia, Verdi escreveu ao seu editor: La traviata, ontem à noite. Fiasco. Culpa minha ou dos cantores? O tempo julgará. E foi esse mesmo tempo que quis que a tragédia da frágil cortesã, Alphonsine Duplessis na vida real, Marguerite Gautier no teatro, Violetta Valéry na ópera, e Camille no cinema, só encontrasse a imortalidade na música e no canto de Verdi. — Como complemento aos espetáculos, serão disponibilizadas as notas de programa – versão pdf e áudio – e, no caso da ópera, o libreto (língua original e português). — As transmissões podem ser acompanhadas através da página do canal YouTube www.youtube.com/saocarlos do TNSC. — #SãoCarlosVoltaASuaCasa #CulturaéImaginação
