!!!!!! DATE CHANGE - 13th of January !!!!!
EN- "City of Wolves" is José Rego's first solo presentation. A real character trip of (re)discovery on a seemingly cosmopolitan city. With strange geographical characteristics where the lands have paths and volumetric structures closed within themselves.
Using the whole stage as the main creative space. With the constant interaction between the lights and sound that the artist extracts from the guitar. This is the journey where José Rego fuses, within his performance, the sound, the lights and the responses of Cassandra Ching's sculptures through space. From this emerges the original guitar compositions. "City of Wolves" offers an extrasensorial experience where stage becomes the main character. A cinematografic journey in which a dialog is constructed by each one of us through the sound of the guitar
strings.
We like to invite you to this concert on the 15th of January. The doors are open from 5pm - the concert i planned for 7:30pm. Please sign up for your free spot here https://www.eventbrite.com/e/cidade-dos-lobos-city-of-wolves-sound-project-by-ze-mandy-tickets-135742410203
PT- “Cidade dos Lobos” é o primeiro espectáculo a solo de José Rego. Uma viagem em torno da procura de (re)descoberta de um personagem real, numa cidade de aparente cosmopolitismo, de geografias estranhas, onde os territórios têm itinerários e volumetrias profundamente encerradas sobre si mesmas.
Assumindo a totalidade do palco como o espaço de construção do espectáculo, como plano inteiro de criação, pela interacção constante a que se assiste entre o jogo de luzes e as sonoridades que o artista arranca das guitarras, esta é uma viagem onde José Rego assimila na sua performance a faceta de técnico de som e luz [onde é conhecido como Zé Alho] interagindo com as sombras criadas nas esculturas de Cassandra Ching, que povoam o palco, emanando desse diálogo as composições originais de guitarra acústica que interpreta.
“Cidade dos Lobos” proporciona assim uma experiência extrasensorial, onde o espaço de apresentação é a personagem principal, procurando levar o espectador por uma viagem quase cinematográfica em que o diálogo é construído, com cada um de nós, na leitura dos signos que nos oferece o vibrar das cordas da guitarra que brotam das suas composições.
Gostamos de convidar para este show no dia 15 de janeiro. As portas estão abertas a partir das 17h - o show que planejei para as 19h30. Por favor, inscreva-se para o seu lugar gratuito aqui https://www.eventbrite.com/e/cidade-dos-lobos-city-of-wolves-sound-project-by-ze-mandy-tickets-135742410203
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
