DUAS PEÇAS DE XADREZ ● Joãozinho da Costa

 ̧    ̃  
Co-produção: Câmara Municipal da Moita – CEA

  
25-27 Nov, 2020
qua-sex/ wed-fri  19H


 & 
m/6  dur: 40 min
5€ 
reservas@ruadasgaivotas6.pt 


 Abertura bilheteira: 18H30
Utilização de máscara obrigatória no interior 
 Atendendo a lotação limitada, aconselha-se a pré-reserva ou a compra antecipada (via transferência bancária) de bilhete.

+ɪɴғᴏ  
http://ruadasgaivotas6.pt/events/duas-pecas-de-xadrez/

[pt]
Sinopse:

Celestino e Platino são dois irmãos que após a morte do pai mergulham no submundo do crime e do consumo excessivo de drogas. Os irmãos têm em comum a descrença e a tristeza profunda pela perda da figura paterna. Celestino que foi preso por assalto acaba por reencontrar o irmão na cadeia, um encontro que dura apenas algumas horas. “Duas peças do Xadrez” conta a história de Platino, um rapaz problemático que na cadeia é sujeito a doses excessivas de lagartil que acabam por afetar a sua cabeça, o sentido de realidade e a mobilidade física. O efeito das injeções de lagartil despertam sentimentos de raiva que Platino não controla. A partir de uma série de situações que vão surgindo na cadeia, a peça vai revelando os medos e as tristezas profundas que estão por detrás da mente do personagem. E o encontro com o irmão é a peça chave para que Platino reencontre memórias do passado que outrora foram felizes e vislumbre um futuro. “Duas peças de Xadrez” é a primeira encenação de Joãozinho da Costa, que foi o protagonista de “A Rapariga Mandjako” de Rui Catalão, uma peça inspirada em episódios da sua história de vida.

[en]

Synopsis
Celestino and Platino are two brothers who after their father’s death plunge into the underworld of crime and excessive drug use. The brothers have in common the disbelief and deep sadness for the loss of the father figure. Celestino, who was arrested for assault, ends up finding his brother in jail again, a meeting that lasts only a few hours. “Two Chess Pieces” tells the story of Platinum, a problematic boy who in jail is subjected to excessive doses of lizard that end up affecting his head, sense of reality and physical mobility. The effect of lizard injections awakens feelings of anger that Platinum does not control. From a series of situations that arise in jail, the play reveals the deep fears and sadness that are behind the character’s mind. And the encounter with the brother is the key piece for Platinum to rediscover memories from the past that were once happy and glimpse a future. “Two Chess Pieces” is the first show by Joãozinho da Costa, who was the protagonist of “The Mandjako Girl” by Rui Catalão, a play inspired by episodes from his life story.

Ficha Artística e Técnica:
CRIAÇÃO/CREATION Joãozinho da Costa
INTERPRETES/INTERPRETERS Joãozinho Costa, Luís Mucauro, Rolaisa Embaló
APOIO À CRIAÇÃO/SUPPORT FOR CREATION Emerolaison Embaló
APOIO À DRAMATURGIA/SUPPORT FOR DRAMATURGY Rui Catalão
LUZES/LIGHTS João Chico
CO-PRODUÇÃO/CO-PRODUCTION Câmara Municipal da Moita – CEA
APOIOS/ MADE BY Rua das Gaivotas 6 e Self-Mistake