14:30 até às 19:00
'Camera Lucida', Ramiro Guerreiro e Thierry Simões

"Camera Lucida", Ramiro Guerreiro e Thierry Simões

GALERIAS MUNICIPAIS - GALERIA QUADRUM 
Camera Lucida
Ramiro Guerreiro e Thierry Simões
Fotografias por | Photographs by Mercês Tomás Gomes 
15.10 – 01.11.2020
Terça a domingo: 14h30 - 19h | Tuesday to Sunday: 2.30pm - 7pm


Camera Lucida surgiu de um encontro casual neste mesmo espaço há vários anos atrás. Apercebemo-nos então da vontade comum em expor a galeria Quadrum sem quase nada lá dentro. Oferecermos e oferecermo-nos a possibilidade de deambular dentro da caixa de vidros, transparências e reflexos que compõem este lugar. Há gestos mínimos. Abrem-se portas de vidro para o jardim e para o pátio, permitindo outros atravessamentos do espaço. No corpo de excepção ao ritmo regular da estrutura da galeria, sem porta directa para o exterior, é colocado um tampo sobre o qual estão pousadas fotografias. Documentos de uma presença dupla. Dois corpos e reflexos dentro e fora desta câmara. Imagens de um corpo reflectido noutro corpo mostradas num outro corpo protuberante (excepção), parte do corpo que o alberga (galeria). Quem visita pode ver as fotografias sem entrar no espaço da galeria. Pode atravessar o espaço através das suas transparências, perpendicularmente à sua nave central, e desde o pátio percorrer o olhar até ao jardim de onde veio. 
[PAUSA] 

*

Camera Lucida emerged from a chance encounter in this very space several years ago. We then realized our common desire to exhibit the Quadrum gallery with almost nothing inside. We offered and afforded ourselves the possibility to walk inside the glass box, within the transparencies and reflections that compose this place. There are minimal gestures. Glass doors open to the garden and the patio. Functioning as an exception to the regular rhythm of the gallery structure, a slab is placed between two pillars, on top of which photographs are displayed. These are documents of a double presence. Two bodies and reflections move inside and outside the camera. "Images of one body are reflected on another body, shown in a protuberant body (exception), and become part of the all-encompassing body (gallery). Visitors can view the photographs without entering the gallery space. They can cross the space perpendicularly to its central nave, or gaze from the courtyard through the gallery towards the garden. 
[PAUSE] 

Ramiro Guerreiro e | and Thierry Simões
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
Download App iOS
Viral Agenda App
Download App Android