CelesteMariposa Dj Set

Tuga:
CelesteMariposa é uma performance pouco convencional construída a partir de antigas pérolas africanas lusófonas inspiradas nos “Bailes” africanos que junta os balanços de todas as 5 ex-colónias portuguesas Angola, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Moçambique e S. Tomé e Príncipe. A maioria dos discos são quase inéditos na cultura ocidental, mas foram naturalmente encontrados nas profundas conexões africanas de Lisboa.
Como no mundo ocidental se dedica quase exclusivamente à música anglo-saxónica, CelesteMariposa é uma rara celebração do Groove desde o seu berço: Uma viagem no tempo desde as bases do funaná instrumental ao bruto Merengue angolano, além do Semba, do Gumbé da Guiné-Bissau, Socopé de São Tomé e Príncipe e Marrabenta moçambicana.
PuXXXa

5€

ENGLISH:
CelesteMariposa is an unconventional performance built from old Lusophone African pearls inspired on African “Bailes” that joins grooves from all the 5 ex-Portuguese Colonies Angola, Cape Verde, Guiné-Bissau, Mozambique and S. Tomé and Príncipe. Most of the records are almost unheard of in western culture, but were naturally found within Lisbon´s deep African connections.
As in the western world almost exclusive attention is payed to Anglo-Saxon music, The Afro-Baile is a rare celebration of Groove from its cradle: A voyage through time from the bases of instrumental funaná to the rough Angolan Merengue, besides Semba, Gumbé from Guiné-Bissau, Socopé from São Tomé e Principe and Mozambican Marrabenta.
PUXXXA!

 5€

ATENÇÃO: há regras de segurança. O uso de máscara é obrigatório, só a podes retirar num lugar sentado. A lotação é limitada aos lugares sentados existentes na esplanada. Há dispensadores de álcool-gel.