Inauguração / Opening:
10 de Outubro das 15h às 19h30 / 10th of October from 3pm to 7:30pm
• Por causa das restrições do Covid-19 a inauguração será feita ao longo do dia e as visitas à exposição estão limitadas a 5 pessoas de cada vez.
• Because of Covid-19 restrictions the opening will be held throughout the day and limited to 5 gallery guests at a time.
PT • (scroll down for english)
A ideia de base desta exposição assenta essencialmente numa questão: a forma como lidei com o início da pandemia, enquanto artista.
Como todos sabem, março e abril foram meses de reclusão obrigatória em casa em Portugal. Algumas pessoas lidaram relativamente bem com a coisa. Outras pessoas (eu incluída) "fritaram" um pouco. Não estava a conseguir ser produtiva com a ansiedade paralisante que estes tempos incertos traziam.
Normalmente, pinto peças grandes e murais de exteriores. Ora, todo o meu trabalho foi cancelado e, de repente, vi-me em casa sozinha durante quase dois meses.
Cada pessoa lida com o stress à sua maneira. No meu caso, deu-me para comer.
Depois de um tempo, senti a necessidade de parar de usar calças de fato-de-treino (fiz-me à vida) e de começar a dar uso aos pratos vazios, uma vez que não havia telas ou murais para pintar na altura.
Comecei aos poucos a processar as minhas emoções nos pratos, porque andar a parti-los não era uma opção. Se primeiro comi as emoções, agora pintava-as.
Vou expor cerca de 30 pratos com todos os meus pensamentos Covidianos.
O nome da exposição é “Stop Eating and Process your Emotions” e o meu objetivo é muito simples: quero que todos venham com um apetite por arte. Porque sabem que mais? A arte também (pre)enche.
ENG •
The idea behind the show is basically how I coped as an artist during the beginning of the Covid outbreak.
So as we know March and April were "must stay at home" months here in Portugal. Some people took it ok, but others went a little cray-cray, myself included, since I could not be as productive while all the anxiety of these uncertain times kicked in.
I usually paint large pieces and outdoor murals, all my work was cancelled and I found myself at home alone for almost 2 months.
People deal with stress in different ways, but in my case I get the munchies. After a while, I felt the need to stop wearing sweatpants (aka get my shit together) and give a good use to all "the empty plates" (since no large canvases or walls were available at the time).
I'll be showing around 30 plates with all my "Covid isolation" thoughts on them.
The name of the show is "Stop Eating and Process Your Emotions", and I want people to come with an appetite for art, because art fills us up too!
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
