Lançamento de Cartazes em Risografia /// Edições Limitadas

LANÇAMENTO DE CARTAZES EM RISOGRAFIA /// EDIÇÕES LIMITADAS

30 de Julho 2020, das 16:00 às 20:00

Convidamos para o lançamento de quatro cartazes originais de Lindsay Benedict (US), Margot Kick (DE), Alessandro Facchini (IT) e Nick Demopoulos (US/GR), que estiveram recentemente em residência na Zaratan.
Impressos em risografia em parceria com a Stolen Prints os cartazes são produzidos numa edição limitada de 25 exemplares A3.
Numa experiências de criação compartilhada, estas edições foram editados numa estreita colaboração entre a Zaratan e os próprios artistas durante a sua estadia em Lisboa, com a intenção de deixar um rastro do seu trabalho no arquivo físico da associação.

As receitas das vendas apoiam de igual forma os próprios autores e as actividades continuadas da Zaratan [desconto de 50% no dia do lançamento]


[EN]

RELEASE OF POSTERS IN RISOGRAPHY /// LIMITED EDITIONS

30 July 2020, from 16:00 to 20:00

We invite you to launch four original posters by Lindsay Benedict (US), Margot Kick (DE), Alessandro Facchini (IT) and Nick Demopoulos (US / GR), who were recently in residence at Zaratan.
Printed in risography in partnership with Stolen Prints, the posters are produced in a limited edition of 25 copies.
In a shared creation experience, these editions were edited in close collaboration between Zaratan and the artists themselves during their stay in Lisbon, with the intention of leaving a trace of their work in the association's physical archive.

Sales revenues support both the authors themselves and Zaratan's continued activities [50% discount on launch day]