18:30 até às 20:00
BoCA Summer School / Palestra com Stefan KAEGI / Rimini Protokol

BoCA Summer School / Palestra com Stefan KAEGI / Rimini Protokol

Grátis
BoCA Summer School 2020

[PT]     /   ()

17 SET 2020, Culturgest

    ́  

Como encenar ready-mades vivos e recontextualizar especialistas em palcos? Bem-vindo à zona cinzenta entre realidade e ficção. Permita que o material documental e as intervenções teatrais o seduzam em tópicos complexos, como mudanças climáticas ou política europeia. Stefan Kaegi mostrará e comentará vídeos curtos sobre produções recentes da companhia de teatro alemã Rimini Protokoll, incluindo 50 espetadores com controle remoto, 100 cidadãos estatisticamente escolhidos de São Paulo, bem como traficantes internacionais de armas e espaços imersivos, lembrando os legados das pessoas após o fim das suas vidas.

A conferência cumprirá as medidas de proteção e de segurança atualmente em vigor.


Stefan Kaegi reside em Berlim, produz peças de teatro documentário e trabalha no espaço público em uma variedade diversificada de parcerias e colaborações. Kaegi viajou pela Europa e Ásia com dois camionistas búlgaros e um camião que foi convertido em uma plateia móvel (“Cargo Sofia”). Desenvolveu a “Rádio Muezzin” no Cairo – um projeto sobre o chamamento à oração nesta era da reprodução técnica. Atualmente está a adaptar o “Remote X”, um audiotour para 50 fones de ouvido, a cidades como Taipei e Tunísia, e revisita a instalação interativa “Nachlass”, que retrata pessoas que não têm muito tempo para viver. Assim como o “Uncanny Valley”, um monólogo para um robô humanóide em palco.
Kaegi co-produz trabalhos com Helgard Haug e Daniel Wetzel, sob o rótulo “Rimini Protokoll”. Usando pesquisas, inquéritos públicos e processos conceptuais, eles dão voz a “especialistas” que não são atores treinados, mas têm algo a dizer. Trabalhos recentes incluem as “Situation Rooms”, “100% São Paulo”, com 100 cidadãos locais no palco e a “Conferência Mundial do Clima” – uma simulação da conferência da ONU para 650 espectadores no Schauspielhaus Hamburgo. Atualmente, apresentam “Homevisit Europe” como um jogo performativo interativo com centenas de famílias em todo o mundo e trabalham na sua tetrologia “Staat 1-4” sobre os fenómenos da pós-democracia. O CCCBarcelona e o MAAT Lisboa mostraram recentemente a sua bio-instalação “Win <> win” em Lisboa. O seu último trabalho, “Utopolis”, para 48 alti-falantes portáteis inaugurou no Manchester Festival 2019.
www.rimini-protokoll.de

̧̃: BoCA
: Fundação GDA
: Culturgest, Câmara Municipal de Lisboa, Fundação Millennium BCP
A BoCA é um projeto apoiado pelo Ministério da Cultura / Direção-Geral das Artes

ENTRADA LIVRE

----

      

How to stage live ready-mades and recontextualize stage specialists? Welcome to the gray zone between reality and fiction. Allow documentary material and theatrical interventions to seduce you on complex topics, such as climate change or European politics. Stefan Kaegi will show and comment on short videos about recent productions by the German theater company Rimini Protokoll, including 50 spectators with remote control, 100 statistically chosen citizens of São Paulo, as well as international arms traffickers and immersive spaces, reminiscent of people's legacies after the end of their lives.

The conference will comply with the protection and security measures currently in force.


Stefan Kaegi resides in Berlin, produces documentary plays and works in the public space in a diverse range of partnerships and collaborations. Kaegi traveled through Europe and Asia with two Bulgarian truck drivers and a truck that was converted into a mobile audience (“Cargo Sofia”). He developed “Radio Muezzin” in Cairo - a project on the call to prayer in this era of technical reproduction. He is currently adapting "Remote X", an audiotour for 50 headphones, to cities like Taipei and Tunisia, and revisits the interactive installation "Nachlass", which portrays people who don't have much time to live. Like “Uncanny Valley”, a monologue for a humanoid robot on stage.
Kaegi co-produces works with Helgard Haug and Daniel Wetzel, under the label “Rimini Protokoll”. Using research, public inquiries and conceptual processes, they give voice to “experts” who are not trained actors, but have something to say. Recent works include the “Situation Rooms”, “100% São Paulo”, with 100 local citizens on stage and the “World Climate Conference” - a simulation of the UN conference for 650 spectators at Schauspielhaus Hamburg. Currently, they present “Homevisit Europe” as an interactive performance game with hundreds of families around the world and work on their “Staat 1-4” tetralogy on post-democracy phenomena. CCCBarcelona and MAAT Lisboa recently showed their bio-installation “Win ​​<> win” in Lisbon. His latest work, “Utopolis”, for 48 portable speakers opened at Manchester Festival 2019.
www.rimini-protokoll.de

: BoCA
 : Fundação GDA
: Culturgest, Câmara Municipal de Lisboa, Fundação Millennium BCP
A BoCA é um projeto financiado pelo Ministério da Cultura / DG Artes

FREE ENTRY

+info
www.bocabienal.org

#bocabienal #bocasummerschool #StefanKaegi
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
Download App iOS
Viral Agenda App
Download App Android