22:00 até às 23:30
FEMME Sessions #14 | Avenida Café Concerto - Aveiro

FEMME Sessions #14 | Avenida Café Concerto - Aveiro

Grátis
[PT] 
 
A sessão #14 é uma sessão especial, uma vez que não acontece na habitual 2ª quarta-feira do mês.  

Esta sessão #14, dedicada ao cinema Macaense, tem curadoria de Cheong Kin Man, cuja presença podemos contar neste dia!

Uma das maiores preocupações das cineastas macaenses pós-coloniais é maximizar a criatividade numa sociedade caracterizada pela auto-censura. Aqui são apresentadas três exemplos pertinentes que merecem atenção neste sentido: Um Amigo Meu (2013), muito subtilmente um dos primeiros filmes LGBT de Macau, da brava cineasta Tracy Choi que ganhou uma impressão positiva no público transregional. O Projecto dos Miúdos (2016) foi fruto da observação de uma professora da escola: Nancy Io realizou várias curtas-metragens antes de ter ido estudar numa escola de cinema, na Formosa. Originalmente produção conjunta com várias outras curtas-metragens para celebrar os 20 anos da Região Administrava Especial de Macau. “Até ao fim do Mundo” (2019) é da realização de Emily Chan, que é a par de Tracy Choi um dos nomes mais importantes das realizadoras macaenses.


PROGRAMA: http://portofemme.com/event/femme-sessions-avenida-cafe-concerto-14/

️ NOTA:
Seguiremos com as recomendações da DGS e contaremos com a vossa colaboração para aceder ao espaço de cinema sempre com uso de máscara, mantendo-a durante toda a sessão, respeitando as regras de distância de segurança, os cuidados de higiene e à lotação da sala.

-------> ENTRADA GRATUITA <-------

[EN]
 Session # 14 is a special session. It doesn't happen on the usual 2nd Wednesday of the month.
This session #14, dedicated to Macaense cinema, is curated by Cheong Kin Man, whose presence we can count on this day!
One of the greatest concerns of post-colonial Macanese women filmmakers is to maximize creativity in a society characterized by self-censorship. Here are three pertinent examples that deserve attention in this regard: “A Friend of Mine (2013), very subtly one of the first LGBT films in Macau, by the brave filmmaker Tracy Choi who has gained a positive impression in the transregional public. “The Kids Project” (2016) was the result of the observation of a school teacher: Nancy Io made several short films before going to study at a film school in Formosa. Originally joint production with several other short films to celebrate the 20th anniversary of the Macau Special Administrative Region. “Until the end of the world” (2019) is the production of Emily Chan, who is alongside Tracy Choi one of the most important names of the Macanese filmmakers.


PROGRAM: http://portofemme.com/en/event/femme-sessions-avenida-cafe-concerto-14/

️ NOTE:
We are following the recommendations of the Portuguese Directorate-General of Health and your collaboration is extremely important to access the sessions room. You must always use a mask, keep a safe distance and hygienize your hands care and respect the room capacity.

-------> FREE ENTRANCE <-------
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
Download App iOS
Viral Agenda App
Download App Android