Danse qui Danse Summer Lab 2020

Estão abertas as inscrições para o Danse qui Danse Summer Lab 2020, um estágio de dança intensivo cuja I edição decorrerá de 24 a 29 de Agosto de 2020 no Armazém 22, em Gaia.

Promovido pela Kale Companhia de Dança, o curso promove uma forte componente de formação para bailarinos profissionais, cumprindo a sua estratégia de cooperação internacional com a rede “Danse qui Danse”. Danse Qui Danse Summer Lab oferece aos seus participantes 6 dias de imersão no dia-a-dia de uma companhia de dança profissional e permite a descoberta dos métodos de trabalho de um coreógrafo e a sua identidade artística.
A edição de 2020 será apadrinhada pelo coreógrafo Thierry Malandain, diretor artístico do Centro Coreográfico Nacional Malandain Ballet Biarritz (MBB), com mais de 80 obras apresentadas mundialmente.

Fundado em 1998, o MBB é um dos 19 centros coreográficos franceses, a nível nacional, e dos poucos dedicados à dança neoclássica, muito embora também contribuindo para a difusão da dança contemporânea, particularmente com o projeto Regards Croisés Biarritz/San Sebastian.
.
Toda a informação em www.kale.pt/dansequidanse
.
Registration is now open for the Danse qui Danse Summer Lab 2020, an intensive dance course, whose 1st edition will take place from August 24th to August 29th, 2020 at Armazém 22, Gaia/Portugal. Promoted by Kale Companhia de Dança, the course aims at promoting a strong training component for professional dancers, and enhance international cooperation strategy with “Danse qui Danse” network.

Danse Qui Danse Summer Lab offers its participants 6 days of immersion in the day-to-day life of a professional dance company and allows the discovery of a choreographer's working methods and his artistic identity.
The 2020 edition will be artistically led by choreographer Thierry Malandain, artistic director of the National Choreographic Center Malandain Ballet Biarritz, with more than 80 works presented worldwide.

More info www.kale.pt/dansequidanse

FORMADORES [faculty]:
direção artística [artistic direction] I Ed: Thierry Malandain / Malandain Ballet Biarritz
consultor artístico [artistic consultant]: Gaël Domenger
laboratório coreográfico [choreographic lab]: Martin Harriague Choreography
repertório de [repertory] Thierry Malandain: @Dominique Cordemans
Clássico [classical dance]: Miyuki Kanei e Gael Domenger
Limón: Inês Negrão
Cunningham: Isabel Ariel
Contemporâneo [contemporary dance]: Daniela Cruz

INSCREVE-TE [apply now]!
inscrições [applications]: 08.06.2020-06.07.2020
língua de trabalho [working language] : PT/FR/EN
lotação máxima por grupo [maximum participants per group]: 20

formulário de inscrição [application form]: https://forms.gle/LZstYYBJRxxQ5BQZ7

KALE Cooperativa Cultural, Crl | Kale Companhia de Dança | Armazém 22
direção executiva & artística: Joana Castro
gestão de projeto & planeamento: Daniela Tomaz
direção de produção Armazém 22: Maria Miguel Coelho
direção de comunicação: Joana de Belém
designer: José Pereira
direção técnica Armazém 22: Joaquim Madaíl
técnico de palco: Domingos Sousa
frente de casa: Cassilda Rodrigues, João Henriques
 
Apoios / support:
República Portuguesa / Direção-Geral das Artes
Câmara Municipal de Gaia
Ginasiano Escola de Dança
Malandain Ballet Biarritz
Danse qui Danse network
Antena 2