Pessoal! Tempos estranhos, novas soluções! :) Estamos iniciando a distribuição de produtos veganos locais produzidos por nós ou por nossos queridos colaboradores. Os produtos vão mudar semanalmente. Esta semana venimos com coisas novas: CABAZ 1 - 10 eur - pesto de plantas selvagens (350 g) - seitan (400 g) - maionese vegana (450 ml) - hummus (200 g) - 4 pães para hambúrgueres CABAZ 2 - 19 eur cabaz 1 + 1 pão de 450 g (trigo / centeio / mistura de trigo e centeio) + 1 sabonete da Gizem (100 g) + 1 garrafa de cerveja da Mândria (330 ml) + 1 garrafa de cerveja da Bicha das Sete Cabeças (330 ml) (Cada garrafa de cerveja tem tara de 30 cêntimos. Se devolveras as garrafas, receberás a tara de volta (60 cêntimos por 2 garrafas). Também, os fabricantes de cerveja ficariam felizes se pudesses devolver as garrafas! ) (mais sobre os produtos, abaixo) Também podes encomendar alguns produtos separadamente: - PÃO DA MASSA MAE de nossos amigos deste coletivo de pão súper fixe (mas ainda sem nome!) trigo / centeio / mistura de trigo e centeio - 2,2 eur / 450 g ou 3,7 / 900 g - CERVEJA CASEIRA de Mândria ou Bicha das Sete Cabeças (coletivos da região do Porto) 2,3 eur / 330 ml (tipos diferentes) (Cada garrafa de cerveja tem tara de 30 cêntimos. Se devolveras as garrafas, receberás a tara de volta. Também, os fabricantes de cerveja ficariam felizes se pudesses devolver as garrafas! ) - SABONETE ARTESANAL pela Gizem, feito com azeite local + enxofre e argila 2,7 eur / 100 g Podes fazer o seu pedido até as 21h, às quartas-feiras (esta semana - 17/6), via mensagem do Facebook ou e-mail: zdahorta@gmail.com Podes pegar o seu pedido na Casa da Horta nas sextas e sábados, das 18 às 22:30 (esta semana - 19-20/6). Se tiver alguma dúvida (também sobre os ingredientes, processo de produção etc.), conte-nos!! ========== ENG!!! Dearests! Weird times, new solutions! :) We are starting distribution of vegan, local products made by us or by our collaborators. The products are going to change weekly. This week we are coming with new things: BASKET 1 – 10 eur - wild plant pesto (350 g) - seitan (400 g) - vegan mayo (450 ml) - hummus (200 g) - 4 breads for burgers BASKET 2 – 19 eur basket 1 + 1 bread of 450 g (wheat / rye / mix of wheat and rye) + 1 soap by Gizem (100 g) + 1 bottle of beer by Mândria (330 ml) + 1 bottle of beer by Bicha das Sete Cabeças (330 ml) (Each beer bottle has tara of 30 cents. If you return the bottles you get the tara back (60 cents for 2 bottles). Also, the beermakers would be happy if you could return the bottles! ) (more about the products, below) You can also order separately: - SOURDOUGH BREAD by our awesome (but still nameless!) friends from the bread collective wheat / rye / mix of wheat and rye 2,2 eur/ 450 g or 3,7/ 900 g - HOMEMADE BEER by Mândria or Bicha das Sete Cabeças (collectives from Porto area) 2,3 eur/ 330 ml (different types) (Each beer bottle has tara of 30 cents. If you return the bottles you get the tara back (60 cents for 2 bottles). Also, the beermakers would be happy if you could return the bottles! ) - HANDMADE SOAP by Gizem, made with local olive oil + sulphur and clay 2,7 eur/ 100 g You can make your order until 9 pm, on Wednesdays (this week: 17/6), via Facebook message, or email: zdahorta@gmail.com You can pick up you order at Casa da Horta on Fridays and Saturdays, 18-22:30 (this week: 19-20/6). If you have any questions (also about the used ingredients, process of production), tell us!!
