PT | Português | Portuguese (English below) NAM CO Sinopse: Nam Co é a uma das mais recentes criações do Colectivo Artístico Dream Metaphor. Uma viagem sonora pelas margens e pelas profundezas do lago Nam Co, no Tibete. Perto de um terço da população do mundo depende do fornecimento de água do planalto tibetano, o desenvolvimento futuro das monções neste planalto terá um grande impacto social. Nam Co representa um dos maiores e mais profundos lagos do planalto tibetano. Nam Co, o Lago Celestial, é a fonte de inspiração nesta viagem meditativa, de contornos étnicos e etéreos, dedicada a este elemento que é fonte de vida: a Água. FICHA ARTISTICA Composição e interpretação: Cláudia Pinto (shruti box e pequenas percussões), Leonel Ranção (Percussões) e Ricardo Canedo (Tarang e percussões) Criação e produção: Dream Metaphor ॐ Contribuição minima: €3 Contribuição ideal: €5 --------------------------------------------------------------------------------------------------- Servimos jantar vegetariano. Apelamos para que faças reserva para que possamos garantir o teu jantar e o dos teus amigos. Podes reservar por sms, chamada, chat no facebook ou instagram ou através do nosso e-mail. A Casa Bô é uma Associação Cultural, Ambiental e de Solidariedade Social, portanto só são admitidos sócios nas suas instalações. Para se tornar sócio basta registar à entrada o seu nome, nº B.I. e efectuar o pagamento da anuidade com o valor simbólico de 1€ (válido no decorrer de 2020). Para mais informações sobre a Casa Bô visita o nosso site www.casabo.pt casabo.comuniacao@gmail.com 912042177 --------------------------------------------------------------------------------------------------- --------------------------------------------------------------------------------------------------- EN | English NAM CO Synopsis: Nam Co is one of the most recent creations of the Dream Metaphor Art Collective. A sonic journey through the shores and depths of Lake Nam Co, Tibet. Nearly a third of the world's population depends on the water supply of the Tibetan plateau, the future development of monsoons on this plateau will have a major social impact. Nam Co represents one of the largest and deepest lakes in the Tibetan plateau. Nam Co, the Celestial Lake, is the source of inspiration on this meditative, ethereal and ethereal journey, dedicated to this element that is the source of life: Water. ARTISTIC SHEET Composition and interpretation: Cláudia Pinto (shruti box and small percussions), Leonel Ranção (Percussions) and Ricardo Canedo (Tarang and percussions) Creation and production: Dream Metaphor ॐ Minimum contribution: 3 € Ideal Contribution: € 5 --------------------------------------------------------------------------------------------------- We serve vegetarian dinner. We call on you to make a reservation so that we can guarantee your dinner and that of your friends. You can book by text message, call, facebook or instagram chat or through our email. Casa Bô is a Cultural, Environmental and Social Solidarity Association, therefore only members are admitted to its facilities. To become a member, just register your name, no. B.I. and make the payment of the annuity with the symbolic value of € 1 (valid during the course of 2020). For more information about Casa Bô visit our website www.casabo.pt casabo.comuniacao@gmail.com 912042177
