21:00 até às 22:00
Ouvrir le temps | Eva Klimackova & Laurent Goldring

Ouvrir le temps | Eva Klimackova & Laurent Goldring

  • Destaque
  • Evento terminado
  • Este evento foi cancelado
5€ - 20€
OUVRIR LE TEMPS
Eva Klimackova & Laurent Goldring
Armazém 22, V.N.Gaia 

[PT]
PERFORMANCE
27 março (sábado) | 21h00 | 5€

«Ouvrir le temps (Times to be opened)» é uma conversa subtil entre a dança de Eva Klimackova, o olhar do artista visual Laurent Goldring e a poesia de Ghérasim Luca. É criada uma ligação enigmática entre gestos e palavras: séria e absurda, entre aparência, desaparecimento e desfigurações. Sentir, mover, perceber, dizer se torna de repente as operações para descobrir a infinidade de estranheza do ser humano. A beleza deformada e estranha do movimento é perfeitamente ressonante com a maneira como Luca esculpe e corta a linguagem. Eva Klimackova e Laurent Goldring compartilham a mesma necessidade de qualidade, tanto no movimento quanto na imagem. É com base nisso que eles criaram o «Ouvrir le temps (Times to be opened)», dando continuidade às pesquisas de Eva Klimackova para um vocabulário de movimentos totalmente pessoal, e de Laurent Goldring noutras visões possíveis do corpo. «Ouvrir le temps (Times to be opened)» é esse tempo específico necessário para aprofundar o movimento e a visão e é esse tempo que é proposto ao espectador.

+ info: https://www.vivariumfest.com/evento/ouvrir-le-temps/



BILHETES VIVARIUM FESTIVAL:
- Performance: 5€ 
A compra pode ser feita à porta ou em pré-venda em https://ticketline.sapo.pt/evento/ouvrir-le-temps-49401

- Passe geral: 20€ 
https://www.bol.pt/Comprar/Bilhetes/87627-vivarium_festival-maus_habitos_espaco_de_intervencao_cultural/


[O Armazém22/Espaço Alternativo é um projeto da KALE Companhia de Dança, uma estrutura cofinanciada pela Direção-Geral das Artes / Ministério da Cultura, para o biénio 2020/2021.]
-------------------------------------------------------------------------------------------

[EN]
PERFORMANCE
27 March  (Saturday) | 9:00 pm | 5€

«Ouvrir le temps (Times to be opened)» is a subtle conversation between the dance of Eva Klimackova, the regard of the visual artist Laurent Goldring and the poetry of Ghérasim Luca. An enigmatic liaison is created between gestures and words: serious and absurd, between appearance, disappearance and disfigurations. To feel, to move, to perceive, to say becomes suddenly the operations to discover the infinite strangeness of human being. The deformed and strange beauty of the movement is perfectly resonant with the way that Luca sculpts and cut the language. Eva Klimackova and Laurent Goldring share the same need for quality, in the movement as much as in the image. It is on this basis they created “Times to be opened”, continuing the researches of Eva Klimackova for a totally personal vocabulary of movements, and those of Laurent Goldring on other possible visions of the body. “Times to be opened” is this specific time needed to dig deeper into movement and vision and it is this time that is proposed to the spectator.

+ info:  https://www.vivariumfest.com/en/event/ouvrir-le-temps/



TICKETS VIVARIUM FESTIVAL:
- Performance: 5€ 
The purchase can be made at the door or pre-sold at https://ticketline.sapo.pt/evento/ouvrir-le-temps-49401

- General pass: 20€
https://www.bol.pt/Comprar/Bilhetes/87627-vivarium_festival-maus_habitos_espaco_de_intervencao_cultural/


[Armazém 22 is a project by Kale Companhia de Dança, structure financed by Direção-Geral das Artes / Ministério da Cultura (Directorate-General for the Arts / Ministry of Culture) for the 2020/2021 biennium.]

vivariumfest.com
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
Download App iOS
Viral Agenda App
Download App Android