Ciclo Ñ-Dj #97 /// ÑDJ Hifa 7 Março, das 17:00 às 22:00 | Entrada Livre Por vezes, no silêncio que opera entre o fim de uma avé maria e o inicio de outra, HIFA troca o sofisticado Ableton Live pelo modesto mas coeso Virtual Dj para partir umas tracks com o seu mousepad. Do rock ao experimentalismo ao techno ao soundcloud, tudo cabe nestes sets, no sec xxi já não se olha a géneros ________________________________ O ciclo Ñ-DJ*s surge como uma prática de exploração musical compartilhada: a Zaratan convida artistas de todas as áreas cujo trabalho seja de alguma forma relacionado com música e que não tenham pretensões ou actuações anteriores como dj´s, para seleccionarem o som utilizando para tal qualquer artifício mecânico/digital (k7´s, leitores de mp3´s, smartphones, pda´s, rádios, etc) que não os utilizados pelos "dj´s de carreira". [English Version] Ciclo Ñ-Dj #97 /// ÑDJ Hifa 7 March, from 17:00 to 22:00 | Free entry Sometimes, in the silence that operates between the end of one Hail Mary and the beginning of another, HIFA exchanges the sophisticated Ableton Live for the modest but cohesive Virtual Dj to break some tracks with his mousepad. From rock to experimentalism to techno to soundcloud, everything fits in these sets, in sec xxi no longer look at genres _________________________________ The cycle Ñ-DJ*s is now back to the patio of Zaratan, to be enjoyed with a glass of red wine. It appears as a practice of shared musical exploration: Zaratan invites artists from all areas whose work is somehow related to music, with no pretensions or previous performances as Djs. This “not-dj's” select the sound using any type of mechanical/digital device (k7's of mp3's readers, smartphones, PDAs, radios, etc.) than those used by "career djs".
