Fechar Os eventos publicados estão sujeitos a adiamento ou cancelamento devido ao surto de Coronavírus. Recomendamos que confirmem junto dos promotores se estes vão ocorrer.
20:30 até às 23:30
Exibição Vencedores Verdes Anos | Doclisboa'19

Exibição Vencedores Verdes Anos | Doclisboa'19

Grátis
PT//  No dia 7 de Fevereiro o Secret Garden e o DocLisboa apresentam: exibição dos Vencedores do Prémio Verdes Anos - Doclisboa'19

Nessa sessão especial iremos apresentar os Vencedores do Prémio Verdes Anos, por categoria. 

Agenda:
- Cocktail de Abertura 20h30. 
- Inicio da Sessão as 21h00.

Line-Up 

Menção Especial:
- Simulacro (2019 . Portugal . 9’)
A perversidade do controlo, do poder, do consumo... A sociedade moderna. Simulacro evoca cenários caóticos, transpondo-nos para a origem do cinema de uma forma inquietante.

Prémio Pedro Fortes para melhor filme português nos Verdes Anos:
- Rio Torto (2019 . Portugal . 16’)
Mário Veloso
Uma geração em desaparecimento dá o último testemunho acerca de um rio saudável e de água potável, num lugar onde a paisagem bucólica se funde com o crescimento urbano e um dos moinhos de antigamente continua a girar.

Prémio Especial Mcfly SPF do Júri Verdes Anos:
- The Rex Will Sail In ( 2019 . Croácia . 36)
Doplovit će Rex .Josip Lukić
O mês de férias de Marina (40 anos) está a chegar ao fim e ela passará os próximos seis meses a trabalhar num cruzeiro como governanta. À medida que se aproxima o momento de separação dos filhos, Marina fica cada vez mais ansiosa.

Prémio DFFB para melhor filme dos Verdes Anos :
- A Family Tale ( 2018 . Suécia . 37’)
Den Geniale Epoke, Natalia Ciepiel
Uma família está de luto pela morte do pai. Através de dois tempos no espaço, somos trazidos à presença da ausência. Den Geniale Epoke é um sereno retrato de amor, pesar e dos vestígios que as pessoas que amamos deixam para trás.

Local: Restaurante  - Selina Secret Garden Lisbon
Entrada Gratuita 

*O Secret Garden não tem bar aberto mas é permitida a entrada com bebidas externas.
*Todos os filmes serão legendados em Inglês 
-----------------------------------

EN// On the 7th of February the Secret Garden and DocLisboa present: exhibition of the winners of the Green Years - Doclisboa'19

In this special session, we will present the winners of the Green Years Award by category

Agenda:
- Opening Cocktail  20h30. 
- Start of the session 21h00

Line-Up :

Special Mention:
- Simulacro (2019. Portugal. 9 ’)
The perversity of control, power, consumption ... Modern society. Simulacrum evokes chaotic scenarios, transposing us to the origin of cinema in an unsettling way.


Pedro Fortes Award for best Portuguese film in the Green Years:
- Rio Torto (2019. Portugal. 16 ’)
Mario Veloso
A disappearing generation gives the last testimony about a healthy river and drinking water, in a place where the bucolic landscape merges with urban growth and one of the old mills continues to rotate.


Mcfly SPF Special Jury Award Green Years:
- The Rex Will Sail In (2019. Croatia. 36)
Doplovit će Rex .Josip Lukić
Marina's holiday month (40 years old) is coming to an end and she will spend the next six months working on a cruise as a housekeeper. As the separation of the children approaches, Marina becomes more and more anxious.

DFFB Award for best film of the Green Years:
- Family Tale (2018. Sweden. 37 ’)
Den Geniale Epoke, Natalia Ciepiel
A family is mourning the death of their father. Through two times in space, we are brought into the presence of absence. Den Geniale Epoke is a serene portrait of love, regret and the traces that the people we love leave behind.

Location: Restaurant - Selina Secret Garden Lisbon
Free entrance

* The Secret Garden does not have an open bar but outside drinks are allowed.
* All Films have English subtitles
-----------------------------------
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
Download App iOS
Viral Agenda App
Download App Android