"FAZ com as tuas próprias mãos” é um projecto da designer Mariana Costa e Silva que concebe mobiliário que é simples de fazer e bom de usar. Nesta oficina mães e/ou pais vão construir juntamente com os filhos uma cadeira e uma mesa, será uma novidade no quarto dos mais novos! Formadores: Mariana Costa e Silva - Além de uma excelente designer de equipamentos, é uma mulher que sabe gosta de FAZer com as suas próprias mãos, inventar e executar pequenos móveis e outros produtos em madeira. Fazem provas disso as três marcas que criou e gere, a Confeitaria da Mala, a CUT Furniture e a CUCO Toys. Mariana é amiga do nosso projecto há já algum tempo, mas é a primeira vez que partilha connosco as suas ideias, o seu conhecimento e a sua boa disposição. Kerstin Thomas - Escultora, estudou Artes Plásticas e Talha / Escultura em madeira na Alemanha, país de origem. Já em Portugal, licenciou-se em Língua e Cultura Portuguesas pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e frequentou ainda o Curso de Ciências Sociais. Com preferência por madeiras autóctones, desenvolve entre outros um trabalho inspirado na vivência rural e na expressividade do rosto humano. A construção do Forno sem Fumo para cozedura de cerâmica de alta temperatura despertou o seu interesse pela cerâmica como meio de expressão, que tem vindo a aprofundar desde 2015. Co-fundadora do projecto Cerdeira - Home for Creativity, concilia actualmente o seu trabalho artístico com o de coordenadora do Programa Artístico do projecto. Valor: 175 * (1 criança + 1 adult) * Desconto earlybird de 10% para inscrições (pagamento 50%) até 30 Setembro * Desconto de 3% sobre o valor do curso se efetuar pronto pagamento O valor do curso inclui: Integração em pequenos grupos de trabalho (4 a 6 pessoas); Formação 6 – 8 horas/dia com assistente técnico, falada em inglês e português; Atelier aberto 12 horas por dia; Todos os materiais; Oferta de alojamento em quarto partilhado nas nossas Residências (casa partilhada com cozinha equipada, balneários, máquina de lavar roupa e Wifi) ou 10% desconto para alojamento numa das nossas Casas (mínimo de 2 noites). Inscrições e Informações: joana.salgado@cerdeirahomeforcreativity.com +351 917 321 222 Carpentry Workshop for Families "DO IT with your own hands” is a project by the designer Mariana Costa e Silva that designs furniture that is simple to make and good to use. In this workshop mothers and/or fathers will build together with their children a chair and a table, it will be a novelty in the room of the youngest! Trainers: Mariana Costa e Silva - Besides being an excellent equipment designer, she is a woman who knows how to MAKE with her own hands, invent and execute small furniture and other wood products. The three brands she has created and manages, Confeitaria da Mala, CUT Furniture and CUCO Toys, are proof of this. Mariana has been a friend of our project for some time now, but this is the first time she has shared her ideas, knowledge and good mood with us. Kerstin Thomas - Has a Fine Arts degree and studied wood carving and sculpture in her home country, Germany. Once in Portugal, she studied Portuguese Language and Culture at the Language Faculty of the University of Coimbra were she also studied social sciences. With a preference for noble woods, her work is inspired by rural life and the expressiveness of the human face. Co-founder of the Cerdeira Village project, she divides her time between her art practice and her work as coordinator of the village's Artistic Residencies Program. She has been living in Cerdeira since 1988. Price: 175€ * (1 child + 1 adult) *10% early bird discount for registrations (50% payment) until September 30th *3% discount on the course fee if you make prompt payment The course fee includes: Integration in small working groups (4 to 6 people); Training 6 - 8 hours/day with technical assistant, spoken in English and Portuguese; Studio open 12 hours a day; All materials; Shared room accommodation in our Residences for 1 night (shared house with equipped kitchen, changing room, washing machine and Wifi) or 10% discount for individual accommodation with a minimum of 2 nights. Enrollments and information: joana.salgado@cerdeirahomeforcreativity.com +351 917 321 222
