Man with a Movie Camera (1929), de Dziga Vertov
This seminal documentary by the progressive filmmaker Dziga Vertov dramatizes the filmmaker's role in society. Vertov presents a kaleidoscopic image of city life in the Soviet Union of the 1920s. By performing unthinkable feats, Vertov shoots the daily experiences of the town population. He rides along with cars and trains, lies on roads and railways and climbs towers and bridges. Meanwhile, the camera is running and its glass eye is recording all events. At the same time, Vertov shows the process of making a film. We get a very detailed explanation of how the cameraman does his job. Ceaselessly, Vertov mixes the event in front of the lens with the process of recording it. The camera shoots a passerby who reacts to the camera, and we see the passerby looking at his own reflection in the lens. Vertov goes even further by bringing the action to a stop. Then, the still images appear to be part of a filmstrip in the hands of the editor, who is inserting it into the right place in the film.
Este documentário do cineasta progressista Dziga Vertov dramatiza o papel do cineasta na sociedade. Vertov apresenta uma imagem caleidoscópica da vida urbana na União Soviética da década de 1920. Ao realizar proezas impensáveis, Vertov filma as experiências diárias da população da cidade. Ele anda junto a carros e comboios, estradas e ferrovias, sobe em torres e pontes. Enquanto isso, a câmara está a correr e seu olho de vidro grava todos os eventos. Ao mesmo tempo, Vertov mostra o processo de fazer um filme. Temos uma explicação muito detalhada de como o operador de câmara faz seu trabalho. Ininterruptamente, Vertov mistura o evento que ocorre à frente da lente com o processo de gravação. A câmara apanha um sujeito que reage à mesma olhando para o seu próprio reflexo na lente. Vertov vai ainda mais longe ao interromper a ação. As imagens estáticas parecem fazer parte de uma tira de filme nas mãos do editor, que as insere no lugar certo do filme.
Soviet Union – 1929 – 68 MIN.
18:30h | Crew Hassan
As portas abrem às 18H | Doors open at 6pm
Legendas em Inglês | English Subtitles
Entrada livre (+18) | Free Entry (+18)
Jantar Vegan | Vegan Dinner
Transportes públicos:
// Metro: Intendente
// Autocarro | Bus: 208 / 708 / 736
// Eléctrico | Bonde: 28E
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
