Deixem-me ao menos subir as Palmeiras (1972), Lopes Barbosa

[PT]

Mostra do filme - Deixem-me ao menos subir as Palmeiras (1972), Lopes Barbosa

Conversa - Ana Cristina Pereira

Ao mesmo tempo que irrompe, em Portugal, o Novo Cinema Português, em Moçambique uma nova geração (de portugueses) que era contra a guerra e também contra a colonização, começava a fazer filmes, influenciados também pelas correntes cinematográficas internacionais. Baseado no conto "Dina" de Luís Bernardo Honwana, "Deixem-me ao menos subir as palmeiras" (1972), de Lopes Barbosa, é um filme cuja ação se desenrola numa fazenda em Moçambique.

A perspetiva é a de um negro, trabalhador nessa mesma fazenda. "Deixem-me ao menos subir as palmeiras" talvez tenha sido o primeiro filme feito em Moçambique a pensar nos moçambicanos negros como público, e mostra claramente a desumanização dos africanos perpetrada pelo colonialismo. O filme foi proibido pela censura, até ao 25 de abril de 1974 e permaneceu “esquecido” até 2015.

[ENG]

film screening - Deixem-me ao menos subir as palmeiras (1972), Lopes Barbosa

Talk - Ana Cristina Pereira

As the New Portuguese Cinema erupted in Portugal, in Mozambique a new generation that opposed both the colonial war and colonization began to make films.

In this pursuit, this group of creators were influenced by the international cinematic tendencies of the time. Based on the story "Dina" by Luis Bernardo Honwana, "Deixem-me ao menos subir as palmeiras" (1972) by Lopes Barbosa takes place in a farm in Mozambique. The perspective is that of a local black worker.

It was perhaps the first film made in Mozambique that conceived black Mozambicans as a public, and it clearly shows the dehumanization of Africans perpetrated by colonialism. The film was banned by censorship until April 25, 1974 and remained in obscurity until 2015.