"Unearthing Memories" (Desenterrando Memórias) com curadoria colaborativa do InterStruct Collective, inaugura no proximo dia 6 de dezembro (sexta-feira) pelas 21h30. artistas: Desirée Desmarattes (Alemanha), Isabel Stein (Brasil), Melissa Rodrigues (Cabo Verde), Miguel F (Portugal), Odair Monteiro (Cabo Verde), Vanessa Fernandes (Guiné-Bissau) e Vijay Patel (Reino Unido). [for the English version please scroll down] — Desenterrando Memórias A Primeira Exposição Colonial Portuguesa ocorreu há 85 anos nos Jardins do Palácio de Cristal, contudo, as forças económicas, culturais e políticas atuais ainda sustentam, cimentam e replicam algumas ideologias que foram fundamentais ao regime autoritário associado à Exposição Colonial. Fragmentos do passado têm a capacidade de reiterar e incorporar memórias coletivas, constituindo uma cultura visual que marca a contemporaneidade. As relíquias coloniais (por exemplo, monumentos públicos, nomes de ruas, selos postais, souvenirs, medalhões, murais, coleções de museus e arquivos nacionais) são testemunhos controversos que narram perspectivas imperialistas e obscurecem a multiplicidade de relações de poder, encontros culturais e experiências pessoais. O Coletivo InterStruct examina esses mesmos objetos e utiliza-os como catalisadores para acrescentar camadas de complexidade às narrativas e desvelar histórias, buscando restaurar o poder de indivíduos colonizados no passado e marginalizados no presente. Objetos e subjetividades pós-coloniais são examinadas e o olhar incorporado nesses objetos é devolvido por meio de colaboração coletiva e interdisciplinar. A práxis artística é utilizada como uma plataforma reflexiva para nutrir realidades futuras. Esta exposição analisa criticamente os legados coloniais e enquadra o imaginário atual, composto por memórias, ruínas e lembranças no contexto do Porto. PROGRAMA PARALELO A exposição é acompanhada por uma caminhada crítica pelos Jardins do Palácio de Cristal: “Unearthing memories - exploring contemporary conditions and formulating possible futures”, organizada em parceria com o coletivo MAAD - Mulheres, Arte, Arquitetura & Design, no âmbito do programa Satellites, da Porto Design Biennale. SOBRE INTERSTRUCT O InterStruct visa fomentar um diálogo em torno do interculturalismo, proporcionando uma plataforma discursiva onde pessoas de diferentes origens culturais podem colaborar, propor intervenções e encenar projetos artísticos de importância social. Este fórum valoriza a inclusão, e incentiva a empatia e a autorreflexão como base para interromper ideologias e estereótipos adversos. O nome InterStruct é composto por dois elementos: o prefixo inter significa “entre”, e o radical struere, em Latin, significa “construir” ou “montar”. Mesclar esses termos ressalta a importância dos processos construtivo e desconstrutivo durante a criação. — [ENGLISH] Unearthing Memories The First Portuguese Colonial Exhibition took place 85 years ago at Jardins do Palácio de Cristal, yet current economic, environmental, cultural and political forces are sustaining, cementing and replicating ideologies fundamental to associated authoritarian regimes. Fragments from the past have the capacity to reiterate and embody collective memories, constituting a visual culture that marks contemporaneity. Colonial relics (e.g., public monuments, street names, postal stamps, souvenirs, medallions, murals, museum collections and national archives) are contentious sites that narrate imperialist perspectives and obscure the multiplicity of power relations, cultural encounters and personal experiences. InterStruct Collective examines these same objects and uses them as a catalyst for complicating and revealing histories while restoring power to human subjects colonized in the past and marginalized in the present. Post-colonial constructions and subjectivities are examined and the gaze embedded within these objects are returned through collective and interdisciplinary collaboration. Arts-based praxis is used as a reflexive platform for nurturing future realities. This exhibition takes a critical look at colonial legacies and frames the current context of memory, ruins and remembrance within the context of Porto. EVENTS The exhibition is complemented by the walking tour “Unearthing memories - exploring contemporary conditions and formulating possible futures” organised by InterStruct Collective with MAAD - Mulheres, Arte, Arquitetura & Design, and presented as part of the Porto Design Biennale satellites program. ABOUT InterStruct aims to foster a dialogue around interculturalism by providing a discursive platform where people of varied cultural backgrounds can collaborate, propose interventions and stage artistic projects of social significance. This forum values inclusivity and encourages empathy and self-reflection as the foundation for disrupting adverse ideologies and stereotypes. The name InterStruct is composed of two elements: the prefix inter- meaning “between” and the Latin root struere meaning “to build” or “to assemble”. Merging these terms underlines the importance of engaging with constructive and deconstructive processes during creation.
