Passaram dois anos nas aventuras de Sébastien e de Belle – que entretanto teve três cãezinhos adoráveis. Sébastien está a chegar à adolescência, enquanto Pierre e Angelina se vão casar e pensam ir viver para a cidade. Claro que Sébastien não quer deixar a montanha, mas esse nem é o seu maior problema: Joseph, o antigo dono de Belle, reaparece do nada e quer recuperar a cadela. Sébastien, como sempre, vai fazer tudo para proteger a sua fiel companheira – e os seus cachorrinhos.
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.