PT | Português | Portuguese (English below) Encontro Dançante - A dança que habita em nós O Encontro Dançante é um convite à todxs aqueles que já se sentiram inseguros ou reprimidos em relação ao seu corpo. Se você busca desenvolver uma relação mais profunda com a sua linguagem e escuta corporal, ou ainda, se sempre quis dançar, mas sempre teve medo, esse encontro é para você. A proposta é assumir um compromisso com o nosso próprio dançar, escutando o corpo profundo e despertando a dança singular que habita em nós. A partir desse(s)encontro(s)você poderá se sentir mais consciente, mais confiante e mais potente. Aceitar o corpo e a dança que somos é uma prática que auxilia no processo de autoconhecimento e de empoderamento pessoal. Além de gerar bem-estar e ser um auto-cuidado para com a nossa saúde física, mental e emocional. O que acontece? Convidamo-nos a cocriar um espaço livre e acolhedor para partilhar nossos movimentos orgânicos, celebrar nossas danças autênticas e nosso corpo sagrado, desenvolver a consciência corporal, investigar nosso ser brincante e potencializar a autoconfiança e a conexão solidária com o coletivo. Porque somos seres naturalmente dançantes, não é necessária nenhuma experiência técnica. Facilitadora: Diana Vieira está educadora corporal, artista do corpo e movimento e facilitadora em encontros dançantes, aulas, workshops e experiências artísticas para todas as idades. Sua pesquisa é contribuir para a busca do movimento livre e do corpo consciente de sua potência. Licenciada em Dança, pós-graduada em Inteligência Emocional, e investigadora no Mestrado ‘Arte, Educação e Sustentabilidade’. Maiores Informações: dianavieiraa@gmail.com *Contribuição mínima: 5€ Eventos no mesmo dia: 11H - Capoeira Angola c/ Mestre Abelha https://www.facebook.com/events/188138515466254/ 17H - Kalaripayattu c/ Arianna Romano https://www.facebook.com/events/248490912748740/ 20H30 - Jantar Vegetariano A Casa Bô é uma Associação Cultural, Ambiental e de Solidariedade Social, portanto só são admitidos sócios nas suas instalações. Para se tornar sócio basta registar à entrada o seu nome, nº B.I. e efectuar o pagamento da anuidade com o valor simbólico de 1€ (válido no decorrer de 2019). Para mais informações sobre a Casa Bô visita o nosso site www.casabo.pt --------------------------------------------------------------------------------- EN | English Dancing Encounter - The dance that dwells in us The Dancing Encounter is an invitation to all those who have already felt insecure or repressed in relation to their body. If you seek to develop a deeper relationship with your language and body language, or if you have always wanted to dance, but you have always been afraid, this meeting is for you. The proposal is to make a commitment to our own dancing, listening to the deep body and awakening the unique dance that dwells in us. From that meeting (s) you can feel more conscious, more confident and more powerful. Accepting the body and dance that we are is a practice that assists in the process of self-knowledge and personal empowerment. In addition to generating well-being and being a self-care for our physical, mental and emotional health. What happens? We invite you to co-create a free and welcoming space to share our organic movements, celebrate our authentic dances and our sacred body, develop our body awareness, investigate our self-esteem and enhance self-confidence and solidarity with the collective. Because we are naturally dancing beings, no technical experience is necessary. Facilitator: Diana Vieira is a body educator, body artist and movement and facilitator in dance gatherings, classes, workshops and artistic experiences for all ages. His research is to contribute to the quest for free movement and the conscious body of its potency. Graduate in Dance, postgraduate in Emotional Intelligence, and researcher in the Masters 'Art, Education and Sustainability'. More Information: dianavieiraa@gmail.com * Minimum contribution: € 5 Same day events: 11am - Capoeira Angola w/ Mestre Abelha https://www.facebook.com/events/188138515466254/ 5pm - Kalaripayattu w/ Arianna Romano https://www.facebook.com/events/248490912748740/ 8.30pm - Vegetarian Dinner Casa Bô is a Cultural, Environmental and Social Solidarity Association, therefore only members are admitted to its facilities. To become a member, just register your name, no. B.I. and make the payment of the annuity with the symbolic value of € 1 (valid during the course of 2019). For more information about Casa Bô visit our website www.casabo.pt
