(English below) Cerimónia de Sagrado Cacau & Chakra Dance *Uma fusão de 2 poderosas criações* Cerimónia de Cacau com Momo (Moe Supertramp) O Cacau é uma sagrada planta medicina, professor e mestre. O Cacau ajuda-nos a conectar mais profundamente e a crescer no nosso processo pessoal. ele dá-nos o poder para chegar no momento presente e ao nosso centro-coração, o centro de criação, confiança e amor, desde onde podemos agir puramente na vida. Ele partilha a pura energia da cura. Culturas ancestrais como os Incas e Mayas conheciam o poder curativo do cacau e honravam-no fazendo dele uma oferenda para os deuses, e sentando-se em cerimónias para conectar com o seu Eu superior e com o sentimento de comunidade. Nesta cerimónia, também tu te vais conectar com a medicina do Cacau. Guiaremos-te ao teu lugar interior de silêncio, guiaremos-te ao teu centro-coração para curar o que precisa ser curado. Chakra Dance & Viagem Sonora com Mela Mariposa e Miguel Anumano Da Terra ao Céu, de baixo até acima, da raiz à coroa. Esta é uma meditação activa, focada na respiração e movimento, totalmente presente e vivo. Lenta e rapidamente, suave e fortemente, integrando todos os aspectos e dualidades da vida. Os chakras são as chamadas rodas de energia, iremos explorar estes 7 lótus do nosso corpo subtil nesta meditação guiada. Uma jornada a um lugar de exploração e experimentação. Mela vai guiar-nos gentilmente e carinhosamente nesta jornada, acompanhada pela medicina sonora de Miguel Anumano. Sobre nós: nós 3 combinamos as nossas coisas favoritas, as nossas paixões, o nosso trabalho, os nossos projectos de coração. Estamos muito felizes por trazer-vos esta noite muito especial, por guiar-vos nesta jornada do coração, a todos os elementos, da Mãe Terra ao Pai Céu, vida, alegria, profundidade, conexão, meditação, movimento, cacao e medicina sonora! Sobre o nosso trabalho: Momo: https://www.facebook.com/CorCacau/ Miguel: https://www.facebook.com/ImprovisationFlow/ Mela: www.melamariposa.com / www.relaxplayyoga.com www.facebook.com/melamariposalove Troca energética: 25€ pré-pago 30€ à porta Fruta, snacks e chá serão servidos no fim da cerimónia. Reservas: Contacta Mela Mariposa ou escreve um e-mail para relaxplayyoga@gmail.com As portas abrem às 19h e fecham às 19:30h ******** Sacred Cacao Ceremony & Chakra Dance *a merging of 2 powerful creations* Sacred Cacao Ceremony with Moe Supertramp Cacau is a sacred plant medicine, teacher and master. Cacau helps us to connect deeper and to grow in our personal process. He gives us the power to arrive in the present moment in our heart-center, this center of creation, trust and love from where we can act purely and in love towards life. He shares pure healing energy. Ancient cultures like the Incas and Mayas understood the healing power of Cacau and they honored the Cacau by offering it to the the gods and sitting in ceremonies to connect with their higher self and the community. In this ceremony you too are going to connect with the medicine plant Cacau. We guide you to your inner place of silence, we guide you to your heart-center to heal whatever needs to be healed. Chakra Dance & Sound Journey with Mela Mariposa & Miguel Anumano From the earth to the sky, from below to above, from the root to the crown. This is an active meditation, focused on your breath and movement, fully present and alive. Slow and fast, soft and strong, integrating all aspects and dualities of our life. The chakras are so called energy wheels, we will explore those 7 lotuses in our energy body within this guided dance meditation. A journey into an exploration and experiential playground. Mela will gently and heart-fully guide you thru this journey, which is accompanied with powerful sound medicine music by Miguel Anumano. About us: The 3 of us combine our favorite things, our passions, our work, our heart projects. We are very excited to share this special evening with you, to guide you into a journey of the heart, into all those different elements, from mother earth to father sky. Aliveness, Joy, Depth, Connection, Meditation, Movement and most important cacao and sound medicine is waiting for you! Details about our work: Momo: https://www.facebook.com/CorCacau/ Miguel: https://www.facebook.com/ImprovisationFlow/ Mela: www.melamariposa.com / www.relaxplayyoga.com www.facebook.com/melamariposalove Energy exchange: 25.-€ Prepaid 30.- € at the door Fruit/ Snacks & tea will be available after the ceremony. Registration: Contact Mela Mariposa or send an email to relaxplayyoga@gmail.com Doors open at 7pm and close at 7.30pm.
