Lote 67 Rua de Cedofeita 451, Porto, Portugal - Porto
Nos sábados entre os dias 16 de março e 6 de abril estarei no Lote 67 do Centro Comercial Cedofeita ouvindo histórias de imigrantes. Se você veio de fora do país ou mesmo da cidade, se conhece alguma história de imigrante, sua ou não para compartilhar, ficarei muito feliz em ouví-la :)
Louise Kanefuku é brasileira, descendente de japoneses. Vive no Porto há um ano e meio onde trabalha e estuda artes. Nessa performance, pretende se conectar a outras pessoas que vivem ou viveram em situação semelhante e criar um ambiente em que o espectador se torne mais consciente de si, ao contar sua própria história.
-
I listen to immigrants stories
On Saturdays, from March 16th to April 6th, I will be in Lote 67 of Cedofeita Shopping Center listening to stories of immigrants. If you have come from outside the country or even from the city, if you have an immigrant story, yours or not, to share, I will be very happy to hear it :)
Louise Kanefuku is Brazilian, daughter of Japanese immigrants. Lives in Portugal for a year and a half, where she is working and studying arts. In this performance she intends to connect with other people who is living os lived in a similar situation and create an environment where the viewer becomes more aware of himself, telling his own story.
-
Escucho historias de immigrantes
Entre los días 16 de marzo y 6 de abril estaré en el Lote 67 del Centro Comercial Cedofeita oyendo historias de inmigrantes. Si usted vino de fuera del país o incluso de la ciudad, si tiene alguna historia de inmigrante, suya o no, para compartir, estaré muy feliz de oírla :)
Louise Kanefuku es brasileña, hija de inmigrantes japoneses. Vive en Portugal durante un año y medio, donde estudia artes. En esta performance pretende conectarse a otras personas que viven o vivían una realidad parecida a la suya y crear un ambiente en que el espectador se haga más consciente de sí, al contar su propia historia.
-
mais sobre Louise Kanefuku
www.louisekanefuku.com
contato
louise.kanefuku@gmail.com
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
