(English Below)
Desde Inti Sana voltamos aos nossos ciclos de concertos e viagens pelo mundo musical desta vez duma forma muito especial:
Vamos ter o prazer de convidar ao cineasta e musico Pablo Ignacio Coronel, o qual vai trazer um documentário feito por ele mesmo onde se conta história da Cumbia argentina e tudo seu desenvolvimento ao largo das décadas, assim como o simbolismo e laço de união que esse género musical tem sido e continua a ser para o povo. O doc terá subtítulos em inglês.
Depois do documentário teremos uma conversa com ele mesmo onde aprofundaremos nos origens da Cumbia em todo o continente latino-americano.
Entretanto teremos tempo para um bom jantar argentino e acabaremos a velada com Pablo e o seu acordeão mostrando ao vivo tudo o sabor da Cumbia.
Entrada: 5 Intis
*Jantar não incluido*
-------------------------------------------------------------------------------------------
From Inti Sana we return to our cycles of concerts and journeys around the world and this time in a very special way:
We are going to receive the filmmaker and musician Pablo Ignacio Coronel, who will bring a documentary made by himself where he tells the story of the Argentine Cumbia and its development over the decades, as well as the symbolism and bond of union that this musical genre has been and continues to be for the people.
The doc will have English subtitles.
After the documentary we will have a conversation with him where we will dive into the origins of Cumbia throughout the Latin American continent.
In between we will have time for a proper and vegetarian Argentinian meal and will finish the evening with Pablo and his accordion showing the whole test of Cumbia.
Don´t miss it!
Entry: 5 Intis
*Dinner not included*
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
