PT//
Winter is coming. Facto sabido em todo o mundo, incluindo Portugal. Sendo o Porto uma cidade costeira, isto significa que a temporada chuvosa, cinzenta, aborrecida e com nevoeiro já se faz sentir e veio para ficar. No entanto, como na Circus Network estamos em constante missão de trazer cor e beleza ao mundo que nos rodeia, decidimos aliar-nos à marca de calçado Lemon Jelly Shoes para a colaboração que este inverno mais precisa: botas e botins cheios de vida e personalidade, customizados por dez artistas diferentes.
A exposição será inaugurada com um evento de lançamento no dia 8 de Dezembro às 16h e permanecerá até dia 22 de Fevereiro.
A edição limitada e numerada de botas personalizadas pelos artistas estarão disponíveis para venda na loja online e física da Circus Network.
EN//
Winter is coming. This is a fact that is widely known by now, even in Portugal. Since Porto is right next to the ocean, this means the rainy, grey, foggy and dull season is already here to stay. However, in Circus we’re always on mission to bring colour and beauty into the world around us. So, we decided to call the footwear brand Lemon Jelly for the collaboration that this winter needs most: boots and booties full of life and personality, customized by ten different artists.
The exhibition will have its opening event on the 8th of December at 4pm and will stay until the 22nd February.
The limited and numbered edition of personalized boots by the artists will be available for purchase on the online and physical store of Circus Network.
ARTISTAS / ARTISTS
- Borneo Modofoker (Venezuela)
- Contra (Portugal)
- E L L E O N O R (Portugal)
- Halfstudio (Portugal)
- Hola Lou (Mexico)
- Lalasaïdko (France)
- Lord Mantraste (Portugal)
- Mariana PTKS(Portugal)
- OKER (Portugal)
- Vour (Latvia)
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
