Inauguração - LONE WOLF

PT
Lone wolf

A liberdade amarga de não pertencer a ninguém e a nenhures, e mesmo assim procurar algo que nos defina. Como um refugiado solitário que caminha sem destino há procura de onde pousar a cabeça.

Lone wolf é todo aquele que vive este percurso isolado. Combatendo a rigidez e a frieza com que os tempos se movem e a cada vez mais necessária, compreensão e aceitação de outros para connosco e o nosso trabalho. Como nas dinâmicas sociais onde sensibilidade e amor são significado de fraqueza, onde não há lugar para a verdade que às vezes corrói.

 As figuras pintadas são personificações de uma natureza melancólica, um reflexo  do que vamos perdendo e ganhando no nosso percurso. Como um adolescente que vai deixando pequenos pedaços de inocência para trás.
 
É uma contínua busca de humanidade, nas suas virtudes e defeitos. Procurar universos pessoais que refutam a uniformidade e monotonia que é viver em selvas de betão, e representá-los através da ação da pintura.


EN
Lone Wolf

The bitter freedom not to belong to anyone and to none, and yet seek something that defines us. Like a solitary refugee who walks aimlessly, there is a search for where to lay his head.

Lone Wolf is everyone who lives this isolated course. Fighting the stiffness and coldness which times move and increasingly necessary, understanding and acceptance of others towards us and our work. As in social dynamics where sensitivity and love are a sign of weakness, where there is no place for the truth that sometimes corrodes.

The painted figures are personifications of a melancholy nature, a reflection of what we are losing and gaining in our journey.  As a teenager who leaves little pieces of innocence behind.

It is a continuous search for humanity in its virtues and defects. Looking for the personal universes that refute the uniformity and monotony that is to live in concrete jungles, and represent them through the action of painting