(I)MIGRANTES | (I)MIGRANTS PRODUÇÃO | PRODUCTION TEATRO DO NOROESTE – CENTRO DRAMÁTICO DE VIANA www.centrodramaticodeviana.com no âmbito do Circuito Ibérico deArtes Cénicas | under the scope of Iberian Circuit of Scenic Arts M12 |80 ’ A partir de entrevistas a refugiados de guerra, imigrantes ilegais, operacionais das forças de segurança, técnicos de entidades de acolhimento, voluntários de organizações não-governamentais, este é um só relato escrito e posto em cena por um conjunto de criadores com vontade de “mergulhar” no Mediterrâneo, em 2017, à procura de respostas para uma das grandes questões do nosso tempo. Um espectáculo forte, comovente, poético, provocador e inesperadamente divertido. From interviews with war refugees, illegal immigrants, operational security forces, host staff, volunteers from nongovernmental organizations, this is a single written report and put on the scene by a group of creators willing to "dive" into the Mediterranean, in 2017, looking for answers to one of the great issues of our time. A strong, moving, poetic, provocative and unexpectedly entertaining show. FICHA TÉCNICA | CAST AND CREW encenação | direction Graeme Pulleyn co-criação/interpretação | co-creation/ interpretation Adriel Filipe, Ana Perfeito, Elisabete Pinto, Tiago Fernandes música/Interpretação | music/ interpretation Chico Pires participação especial | special guest Esmaail Albarazi Apoio à Dramaturgia | Support to Dramatization Ricardo Simões fotografia | photography Rui Carvalho