19:00 até às 22:00
Ecos #1 | Com Loukia Batsi e Isobel Atacus

Ecos #1 | Com Loukia Batsi e Isobel Atacus

3€
Ecos #1 | 12 Dias em Outubro 

Com  Loukia Batsi e Isobel Atacus

Instalação multimédia
1 de Novembro às 19h00
Entrada 3 euros

Com curadoria de Lise Bardou, ECOS é um ciclo de instalação multimédia que inclui imagens em movimento, som e performance. Dois artistas de cada vez são convidados para relacionar o seu trabalho entre eles e com o espaço da Zaratan, interagindo com os diferentes níveis, com os vários elementos (terra, pedras e poeira) e a materialidade que a sala oferece. Utiliza-se o espaço físico para gerar um efeito tridimensional com as imagens em movimento instaladas e projectadas.
ECOS convida um artista-escritor a colocar as suas palavras no espaço e um vídeo-artista ou performer a criar um diálogo entre escritas, imagens, espaço e corpos, explorando estas duas práticas artísticas diferentes através de uma nova encenação, criando uma transição de uma forma de linguagem para outra.
Durante todo o processo, desde a primeira introdução dos dois artistas (escritor e vídeo-artista / performer) com o espaço até o dia do evento, um artista sonoro é convidado para assistir ao processo de transformação da escrita em imagens e da sua colocação no espaço. De um registro narrativo e documental à abstração, o artista de som é convidado para usar as gravações livremente para criar uma peça sonora que será apresentada posteriormente na Zaratan
Desde o primeiro dia de instalação até o dia do evento, um terceiro artista é convidado para refletir através do som sobre esse diálogo entre os dois artistas participantes e a construir a sua própria criação áudio, transformando os estímulos visuais em som. 
O output desta experiência, além de ser publicado on-line e numa edição física, será apresentado na Zaratan depois.
Para a primeira edição do ciclo, Ecos convida Loukia Batsi e Isobel Atacus para se encontrarem 12 dias em outubro. O artista sonoro convidado é Bruno Humberto.

BIOS:

A prática artística de Loukia Batsi (n. 1991, Atenas) utiliza a produção de textos, a foto-filmagem e a actuação. O texto seleccionado é o excerto de um capítulo da sua poesia inédita “12 ΗΜΕΡΕΣ” ou “12 DAYS”, que foi concluída em janeiro de 2017.

Questionando a relação entre linguagem e material, Isobel Atacus trabalha em vários média, embora o ponto de partida seja frequentemente o texto. As maneiras pelas quais os fluxos de material são apresentados e como esses fluxos podem ser interrompidos - ou redirecionados - são uma preocupação central no seu trabalho. Frequentemente, isso assume a forma da prática de arquivo, negociando a relação com os objetos para explorar novas leituras possíveis. As composições resultantes passam por escultura, instalação, poesia e filme. Isobel Atacus é fundadora do The Icing Room (2015), um espaço e um projecto gerido por artistas.


[English Version]

Ecos #1 | 12 Days in October 

with Loukia Batsi and Isobel Atacus

Multimedia installation
November 1 at 7 pm
Entry 3 euros

Curated by Lise Bardou, ECOS is a cycle of installation multimedia including images in movement, sound and performance. Two artists each time are invited to relate their work among themselves and with the space of Zaratan, playing with the different levels, connecting with the elements (hearth, stones, and dust) and the materiality that it offers. 
The phisical space become a possibility to generate a 3 dimensions effect with the moving images installed and projected.
ECOS invite an artist writer to put his/her words in the space and a video artist or performer to create a dialogue between writings, images, space and bodies, exploring this two different artistic practices through a new staging, shifting from one form of language to another.
From the first day of installation to the day of the event, a third artist is invited to reflect with sound this dialogue between the two artists invited and to built his/her own audio creation, making visuals becoming sound. The output, beside being published on line and in a phisical edition, will be presented in Zaratan afterwards in the form of a sound installation.
For the first Edition of the cycle, Ecos invite Loukia Batsi and Isobel Atacus to meet 12 days in october. The invited sound artist is Bruno Humberto.


BIOS:

Loukia Batsi (b. 1991, Athens) forms her personal expression through processes of writing, photo-shooting and acting. The selected text come from a chapter of her unpublished poetry work “12 ΗΜΕΡΕΣ” aka “12 DAYS”, which was completed in January 2017. 

Isobel Atacus Questioning the relation between language and material, Isobel Atacus works across media, although the starting point is often text. Ways in which flows of material are presented, and how these flows might be interrupted – or redirected – is a preoccupation in a lot of the work. Often this takes the form of archival practice, mediating objects to explore ways they might be read. The resulting compositions move across sculpture, installation, poetry and film. Atacus founded the icing room artist run space in 2015.
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
Download App iOS
Viral Agenda App
Download App Android