PERFUSSOM (11) Navina Neverla + João Maio Pinto 20 de Outubro às 19h Entrada 3€ PERFUSSOM é um ciclo de acontecimentos ao vivo entre performance, música e poesia. PERFUSSOM segue um caminho nómada e indisciplinado , propondo a mistura de várias linguagens expressivas. Com curadoria de Filipe Leote, acontece uma vez por mês na Zaratan. Nesta décima primeira sessão haverá um concerto de João Maio Pinto e a apresentação da performance I SEE YOU_YOU SEE ME de Navina Neverla Chellani. _____________________________________________________ NAVINA NEVERLA > 19H30 "Em I SEE YOU_YOU SEE ME Navina convoca o seu alter ego Lakshmi Chellani, especialista em dança Kathak e práticas ritualistas de alteração dos estados de consciência, conduzindo-nos até ao seu mui peculiar mundo onde ironia e sinceridade se tocam num discurso que provoca, desafia, questiona posicionamentos simultaneamente políticos e rituais, artísticos e xenófobos, radicais e tradicionais, liberais e redutores através de uma sequência de eventos ou momentos que ocupam diferentes espaços e pedem ao espectador o seu envolvimento total incluindo a desobediência. Sem medo e sem rede, Navina Neverla leva-nos até a um lugar que desconhecemos, razão suprema para o encontro entre a arte e o seu leitor.” - Texto de Patricia Portela. A performance I SEE YOU_YOU SEE ME foi produzida n contexto de PACAP, no fórum dança. https://vimeo.com/290647950 JOÃO MAIO PINTO > 20H00 João Maio Pinto tem feito sobretudo nome no mundo da ilustração e design onde lançou raízes desde há muito em colaborações com gente tão diversa quanto o Barreiro Rocks, Black Wizards, ZDB, LoversandLollypops, Sabotage, Groovie Records, Teratron, Blitz, Loud, Loosers, etc. Desde há algum tempo para cá, decidiu pegar na sua guitarra e nos seus pedais e passou para o outro lado do espelho, onde tem construído um corpo de trabalho de composições instrumentais que convocam o deserto e a hora do lobo. [English Version] Navina Neverla Concerts October 20 at 7 pm Entry 3€ I SEE YOU_ YOU SEE ME investigates culturequeer identity and liminal spaces. Visions of the persona Lakshmi Chellani: an expert in the North-Indian Classical Dance Form Kathak as well as ritualistic practices and altered states of consciousness are explored. Questions at stake are: Who is seeing what and why? Where is the line between you and me? How ambiguous is the limit between Kitsch and reality? Within an immersive situation, the spectator is guided or rather left alone to assume responsibility as spectator and human being. In three situations: The Abuse, The empowerment and The healing.
