english below
- - - - - - - - - - -
Neste workshop, vamos tocar juntos com os mistérios dos computadores cantantes : ouvir os campos eletromagnéticos produzidos pelo seu laptop, e mudar os sons cambiando os software processos a trabalhar.
Participantes são convidados a trazer um computador portátil e tocar com os outros usando o mesmo ambiente de trabalho que Valentina usa em suas performances.
- não são necessárias habilidades prévias
- traga seu computador portatil
- e um pen USB (se o seu computador nao pode ler CDs)
[nota : vamos usar uma versão live de Linux (Stress Linux), o que significa que não vamos mudar nada no seu computador, zero perigo]
Cost : preço livre, escolha quando quer dar
Inscriçao : manda mensagem a pierre@50hz.org
VALENTINA VUKSIC
aborda computadores com transdutores que tornam radiação eletromagnética em som
A pratica artística da Valentina Vuksic explora os relações entre o cyberespaço e os seus ambiente físicos. Ela estudou as Ciências da Computação e Arte Digital Experimental. Ela toca com máquinas e software de sonificaçao desde 2007.
http://www.trippingthroughruntime.net/
/ / / / / / / / / / / /
In this workshop, we will jam together with the mysteries of singing laptop’s : listen the electromagnetic fields produced by your computer, and explore the sound by changing running software processes…
Participants are invited to bring a portable computer if available and to play all-together with the exact same environment Valentina uses to perform : a computer and a transducer that transform electromagnetic radiation into sound
- no skills required
- bring your laptop
- bring a USB-stick (if you can't read CD on the laptop)
[note: we'll run a live version of linux (Stress Linux) meaning we do not change anything on your own system, it's no danger]
Cost : On donation, give what you want.
Inscription : send an email to pierre@50hz.club
VALENTINA VUKSIC
approaches computers with transducers that transform electromagnetic radiation into sound
The artistic practice of Valentina Vuksic explores the relations between the cyberspace and its physical environments. She has studied computer science as well as experimental digital arts. She performs with audifying machines and software since 2007.
http://www.trippingthroughruntime.net/
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
