Fechar Os eventos publicados estão sujeitos a adiamento ou cancelamento devido ao surto de Coronavírus. Recomendamos que confirmem junto dos promotores se estes vão ocorrer.
16:00 até às 17:30
A Antiga Mulher

A Antiga Mulher

A Antiga Mulher | The Woman Before
138ª Produção | 138th Production

M/14
90’

Em 'A Antiga Mulher', Schimmelpfennig é o explorador de universos de luz e mais sombrios de nossas identidades contemporâneas, lá onde o equilíbrio do feminino e o masculino está em jogo, numa confrontação essencial com nossos valores e nossas aspirações mais profundas. No centro do espetáculo, uma história tão antiga quanto a humanidade e, portanto, de uma modernidade constantemente renovada: Romy, antiga amante de Frank, casado há quase 20 anos com Claudia, bate à porta do apartamento do casal. Ela quer encontrar seu primeiro amor, o homem que lhe prometeu há 24 anos, que a amaria para sempre.

In " The Woman Before" Schimmelpfennig is the explorer of light and darker universes of our contemporary identities, where the balance between feminine and masculine is at stake, in an essential confrontation with our values and our deepest aspirations. At the center of the show, a story as old as mankind, and therefore of a constantly renewed modernity: Romy, a former lover of Frank, married almost 20 years with Claudia, knocks on the door of the couple's apartment. She wants to find her first love, the man who promised her 24 years ago, that would love her forever.

FICHA ARTÍSTICA | CAST AND CREW 
autor | author Roland Schimmelpfennig
tradução | translation Rui Madeira e Sílvia Brito
encenação | direction Toni Cafiero
cenografia | set design Acácio de Carvalho e Toni Cafiero
guarda-roupa| wardrobe Manuela Bronze e Toni Cafiero
desenho de luz | lighting design Jean-Pascal Pracht
criação de vídeo e som| sound and video design Luís Rosa Lopes
coreografia| choreography Rosália Passinhas
selecção musical| musical selection Toni Cafiero
elenco | cast André Laires, Carlos Feio, Eduarda Filipa, Solange Sá e Sílvia Brito
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
Download App iOS
Viral Agenda App
Download App Android