Naked Soldier

“Naked Soldier”, played in English, adapted from a novel by Belmen O. 
Performed by Nils Wilkison, directed by Miguel Granja and music by Luís Filipe Silva.

Through an introspective, intimate and also funny monologue, Alwin undresses both the disguises he used to hide his homosexuality but also an arrogant attitude he used to hold back his sweetest feelings. “Naked Soldier” is a witness of the reality lived by homosexuals in the 70’s in Vienna, and also a touching approach to hidden love and emotions.

[Em português - Num monólogo introspectivo, intimista mas também bem-humorado, Alwin despe-se tanto dos subterfúgios com que disfarçou a sua homossexualidade como da postura arrogante com que protegeu os seus sentimentos mais doces. “Naked Soldier” constitui tanto um relato da realidade dos homossexuais em Viena de Áustria nos anos 70, como também da fragilidade das emoções humanas recalcadas.]


FICHA TÉCNICA / TEAM
Autor (obra original) / Author: Belmen O.
Adaptação / Adapted by: Miguel Granja e Nils Wilkinson
Tradução (do alemão para inglês) / Translation (from German to English): Nils Wilkinson
Encenação, espaço cénico e desenho de luz / Director, scenic space and light design: Miguel Granja
Interpretação / Performed by: Nils Wilkinson
Música original / Music: Luís Filipe Silva
Design gráfico / Graphic design: Paulo Cruz
Vídeos promocionais / Promotional videos: Ulisses Almeida
Direcção técnica / Technical direction: Paulo Santos