Dama Pé de Mim | Teatro Para a Infância Theatre for children | Ana Madureira | dom. 11 de Fevereiro | 15h30 | 40 ‘ | M/3 SEM REDE ensaio aberto open rehearsal | 9 de Fevereiro | 19h00 – 20h00 SEM REDE oficina com a artista/workshop with the artist | 8 de Fevereiro | 18h30 – 20h30 Sinopse Farta de olhar para o umbigo, Dama Pé de Mim monta o seu Cavalo e parte à procura de um amigo. Pelo caminho encontra a Amália, a mala que já foi crocodilo, conhece o Nuno, a nuvem caída do céu e mergulha no Rio profundo. Mas só quando chega ao supermercado, descobre o que é um amigo. Com a ajuda do Sr. Rodrigo. Dama Pé de Mim joga com a imaginação, e a realidade acontece de uma forma simples: com uma contrabacia cria um cavalo musical, de uma saia de tule faz um rio, a montanha torna-se lixo, uma caixa de cartão revela-se um senhor rabugento. O público, seu cúmplice, acompanha o seu pensamento leve... e livre. O seu castelo, outrora solitário e amarelo, acaba finalmente povoado de seres cheios de vida, história, cor e humor. Uma história luminosa, terna e divertida, com música, texto que rima, e a participação do público... mãe, filho e prima! Synopsis Tired of looking at her navel, Dama Pé de Mim rides her Horse and lives in search of a friend. On the road she finds Amália, the bad girl that has been a crocodile, she meets Nuno, the fallen cloud from the sky, and she dives into the deep River. But only when she gets to the supermarket, she discovers what is a real friend. With Mr. Rodrigo's help. Dama Pé de Mim plays with the imagination, and a reality that unfolds in a simple way: from a double bass she creates a musical horse, out of a tulle skirt she makes a river, a mountain turns into garbage, a box into a grouchy man. The audience, her accomplice, flows with her light and free thoughts. Her Castle, once yellow and lonely, ends up plenty of beings full of life, story, colour and humour. A bright, tender and funny story with music, rhymes and the audience's participation... mother, son and cousin! Ficha técnica e artística Cast & Creative Criação e interpretação/Creation & Performance Ana Madureira Cocriação musical/Musical Co-creation Vahan Kerovpyan Apoio à criação/Creation Assistants Vahan Kerovpyan e Blaise Powell Concepção do objecto musical/Musical creator Nuno Guedes Desenho de luz/Lighting Design Vasco Ferreira Operação de luz equipa técnica do Município de Tavira/Light operation Technical team, City Council of Tavira Uma encomenda do Projecto Pedagógico das Comédias do Minho Commissioned for the Projecto Pedagógico das Comédias do Minho Organização Organization: Corpo de Hoje – Associação Cultural / Corpo de Hoje Cultural Association festival.corpodehoje@gmail.com | https://www.facebook.com/corpodehoje Tel. telephone | 93 174 69 45 Ficha Técnica do Festival/ Festival Cast & Creative: Concepção, Programação e Direcção Artística Concept, Program & Artistic Direction |Ana Borges Produção Production| Miguel Peres Santos Acessor de produção Production accessor Pedro Nascimento Assistentes de Produção Producer Assistants | Bilonda Bukasa, Inês Férin, Sara Martins e Rustam Kalyuzhnyy Designer Gráfico Graphic Design| Ludovico Silva Ilustração/illustration Artur Neto Duarte Traduções e operação video Translations and video projection Jon Berry, Mark Shanahan, Miguel Peres Santos e Yasmina Tippenhauer CORPO DE HOJE Festival de Artes Performativas de Tavira, terá a sua primeira edição em Tavira. Viverá numa perspectiva de aproximação da comunidade com os artistas de forma mais directa, através da realização de um ensaio aberto e uma oficina que antecedem a apresentação de cada espectáculo. Os ensaios abertos e oficinas serão denominados de "SEM REDE" onde os artistas abrem o seu processo de criação numa atitude entre o risco e a generosidade. Os espectáculos com diferentes conteúdos e abordagens, estão entre a performance, a dança, o teatro, o teatro de marionetas e teatro/dança para a infância. Todos os espectáculos com texto, terão legendas em directo para inglês. Um festival de todos, com todos e para todos, hoje! CORPO DE HOJE Tavira Performing Arts Festival, presents its first edition in Tavira. It will take place in the perspective of a closer approach between community and artists, through the experience of an open rehearsal and a workshop before each show. The open rehearsals and workshops are called "SEM REDE" where artists open their creative process in an attitude of risk and generosity. The shows, with different contents and approaches, are between performance, dance, theater, puppet theater and children’s dance theater. All the shows when having text, will have live subtitles to English. A festival of all, with all and for all, today! SEM REDE | oficinas com os artistas/ workshops with the artists |18h00 – 20h00 SEM REDE | ensaios abertos/open rehearsals | 19h00 – 20h00 Espectáculos shows | 21h00 / 15h30 / 19h00 Espectáculo/show | 5, 00€ adultos/adults / 3,00€ crianças/children SEM REDE oficina workshop | 10,00 € SEM REDE ensaio aberto/open rehearsal | donativo livre/free donation Espectáculo + oficina + ensaio aberto Show + workshop + open rehearsal | 15,00 € Passe para espectáculos show pass | 35,00 € Passe para oficinas workshop pass | 60,00 € Passe para oficinas + espectáculos workshop + show pass | 100,00 € Descontos 20% 20% off | Cartão Jovem Youth Card + 65 anos + 65 years/ profissionais do espectáculo performing arts professionals / funcionários do Município de Tavira City council staff / funcionários da Fundação Irene Rolo Foundation staff / sócios da corpodehoje members / desempregados unemployed / pessoas portadoras de deficiência / disabled people #365algarve https://player.vimeo.com/video/248960927