PT
ET CETERA celebra durante 3 dias música e arte num espaço suspenso entre tempos. O festival reúne amantes de som, luz e sombra, digital e analógico. O 'ter-que-ver' numa selecção especial de música electrónica e arte contemporânea. Inspira e expira música, dança e expressões numa perspectiva em rotação permanente com um programa rico em talento e experiências. Arte e música são espelhos, de superfícies frágeis e reflexos temporários. ET CETERA significa a profundeza dessa superfície, onde o que parece é ou passa a ser.
ET CETERA são vanguardas de talentos nacionais e internacionais, visões alternativas de movimentos criativos paralelos ou simultâneos de continuidade.
EN
ET CETERA, 3 days of art and music in a space suspended between times. The festival brings together lovers of sound, light and shadow, digital and analog. The 'have-to-see' in a special selection of electronic music and contemporary art. It inspires and breathes music, dance and perspectives in a permanent rotation with a program rich in talent and experience. Art and music are mirrors, fragile surfaces and reflexes. ET CETERA means the depth of that surface, where what appears to be or becomes.
ET CETERA are vanguards of the national and international, alternative visions of creative movements in parallel or simultaneous continuity.
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
