Anozero – Bienal de Arte Contemporânea de Coimbra

«Curar e Reparar»  é o tema da segunda edição da bienal Anozero, produzida pelo Círculo de Artes Plásticas de Coimbra e que, durante sete semanas, com uma exposição constituída por obras de 35 artistas e repartida por vários espaços patrimoniais da cidade de Coimbra, irá refletir sobre um mundo que reclama sistematicamente ser sarado das feridas que permanentemente abre.


11 de novembro a 30 de dezembro
terça a domingo, 10h00 às 18h00


EXPOSIÇÃO CENTRAL

Mosteiro de Santa Clara-a-Nova 

Alexandre Estrela 
Ângela Ferreira 
Danh Vō 
Dominique Gonzalez-Foerster 
Fernanda Fragateiro 
Francis Alÿs 
Gabriela Albergaria 
Gustavo Sumpta 
James Lee Byars 
Jimmie Durham 
José Maçãs de Carvalho 
Julião Sarmento 
Louise Bourgeois 
Lucas Arruda 
Manon Harrois & Sara Bichão 
Marwa Arsanios 
Pedro Barateiro 
Rubens Mano 
Salomé Lamas 
Sara Bichão 
William Kentridge

Sala da Cidade 
Matt Mullican 
Paloma Bosquê 
(Ter–dom | 13 h–18 h)

Museu da Ciência – Galeria de História Natural 
Buhlebezwe Siwani 
Céline Condorelli 

Colégio das Artes UC 
Ernesto de Sousa 
Franklin Vilas Boas 
Henrique Pavão 
Jill Magid 
Jonathan Uliel Saldanha 
Jonathas de Andrade 
Kader Attia 

CAPC Sereia 
João Fiadeiro 

CAPC Sede 
Juan Araujo 

4 Torres Sineiras entre a Alta e a Baixa de Coimbra 
João Onofre




 
PROGRAMAÇÃO CONVERGENTE
A Programação Convergente é um conjunto de atividades paralelas a decorrer no período da bienal. Uma extensão diversificada da oferta cultural, presente em diversos locais da cidade de Coimbra.

EXPOSIÇÃO
Alexandre Baptista Turned Into
Galeria Sete – Arte Contemporânea
Até 2 dez, Seg–sex 11h30–13h  | Sáb, 15 h–19h30


EXPOSIÇÃO / LANÇAMENTO DE LIVRO
Os Caminhos da Floresta de Alberto Carneiro (1937–2017)
Curadoria: Catarina Rosendo
Café Santa Cruz
11 nov–30 dez | Todos os dias, 7 h–24 h

Lançamento do Livro
Intercriatividade — Sessões de Criação Colectiva Concebidas e Orientadas por Alberto Carneiro 1979/80
Com a presença de Catarina Rosendo e Mariana Brandão
9 dez, 17 h


CINEMA
Curar e Reparar
Curadoria: Bruno Fontes, Luís Bernardo e Pedro Sá Valentim

CAPC Sereia
16 nov–14 dez
Todas as quintas, às 17 h e às 21 h

Programação
16 nov, 17 h
O Pequeno Fugitivo
[Ray Ashley, Morris Engel & Ruth Orkin, 1953] 1h20min
16 nov, 21 h
Primavera Tardia
[Yasojirô Ozu, 1949] 1h48min
23 nov, 17 h
Casa de Lava
[Pedro Costa, 1994] 1h50min
23 nov, 21 h
O Intendente
[Kenji Mizoguchi, 1954] 2h05min
30 nov, 17 h
Quatro Noites com Anna
[Jerzy Skolimowski, 2008] 1h27min
30 nov, 21h30
News from Home
[Chantal Akerman, 1977] 1h25min
7 dez, 17 h
A Casa é Negra  
[Forugh Farrokhzad, 1963] 20 min
7 dez, 21 h
La noire de… 
[Ousmane Sembène, 1966] 1h05min
14 dez, 17 h
O Carteirista
[Robert Bresson, 1959] 1h15min
14 dez, 21 h
Clube de Combate
[David Fincher, 1999] 2h19min


PERFORMANCE
Micro Museus Casa da Esquina
Jardim Botânico
17–18 nov 11 h –13 h
Receção para todas as performances no portão dos Arcos do Jardim.

Curadoria: Ricardo Correia | Casa da Esquina

Intervenientes:
Lígia Soares (Portugal)
Martim Dinis | Madame Teatro (Portugal, Brasil)
Gruppe Tag (Alemanha)
Nuno Lucas e Jin Young Park (Portugal e Coreia do Sul)


MÚSICA
JACC – Jazz ao Centro
Mosteiro de Santa Clara-a-Nova
Igreja do Convento São Francisco
17 nov–10 dez

Curadoria:
José Miguel Pereira (JAAC)
Catarina Pires (JAAC)

Programação

Vicente Solo
Trompete
Mosteiro de Santa Clara-a-Nova
17 nov, 19h30

Laraaji
Mosteiro de Santa Clara-a-Nov
30 nov, 18 h

Stimmung
de Karlheinz Stockhausen,
pelo Coro Gulbenkian
Igreja do Convento São Francisco
9 dez, 18 h

Perder o Chão
Catrapum Catrapeia
> 6 anos e famílias
Mosteiro de Santa Clara-a-Nova
10 dez, 11h30


EXPOSIÇÃO/WORKSHOP
Teresa Pavão: O tempo tomado das coisas
Sociedade de Cerâmica Antiga de Coimbra
18 nov–30 dez Ter–dom, 15 h–18h
Museu da Ciência, Laboratorio Chimico
18 nov–30 dez Ter–dom, 10 h–18 h

Inauguração 18 nov, 15 h
Sociedade de Cerâmica Antiga De Coimbra

Workshop com Teresa Pavão
Sociedade de Cerâmica Antiga De Coimbra
5, 6 e 12 dez, 18 h–21 h
Valor da Inscrição: 75€
Inscrições: convergentes.anozero@capc.com.pt


EXPOSIÇÃO / LANÇAMENTO DE LIVRO
Still Cabanon
Museu Municipal de Coimbra Edifício Chiado
18 nov–30 dez
Ter-sex 10 h–18 h
Sáb-dom, 10 h–13 h, 14 h–18 h

Inauguração
18 nov, 17h30

Lançamento do catálogo e conversa com os projetistas
15 dez, 18 h

Curadoria: Atelier do Corvo
Curador-Adjunto: José Miguel Pinto

Arquitetos, Artistas e Designers:
Aires Mateus, Ângela Ferreira, Atelier do Corvo, Carvalho Araújo , Didier Faustino Fiuza, Eduardo Souto Moura , Fernanda Fragateiro , Fernando Brízio, Filipe Alarcão, João Luís Carrilho da Graça, João Mendes Ribeiro, José Pedro Croft, Nuno Sousa Vieira, Patrícia Barbas Lopes, Paula Santos e Pedro Brígida

Ensaístas:
Armando Rabaça, Gabriela Vaz Pinheiro, Inês Moreira, José Bártolo, José Miguel Pinto, Magda Seifert, Pedro Pousada e Sara Castelo Branco


EXPOSIÇÃO/LANÇAMENTO DE LIVRO
Architectonica Percepta
Alberto Plácido Paulo Providência
NARC – Núcleo de Arquitectos da Região de Coimbra
18 nov–22 dez Ter-sáb, 15 h–19 h

18 nov, 19 h
Inauguração, Lançamento do Livro e Conversa
com Carlos Antunes, Patrícia Miguel e Paulo Providência.
Curadoria: Circo de Ideia


EXPOSIÇÃO/CONFERÊNCIA
Vestir «Curar e Reparar»
Sala de Exposições do Departamento de Arquitetura,
Colégio das Artes
24 nov–30 dez Seg-sex, 9 h–18 h

24 nov, 17 h 
Inauguração


Alunos: Ana Sarmento, Ana Sousa, Andreia Barros, Andreia Costa, Catarina Figueiredo, Catarina Teixeira, Catarina Valente, Daniela Gomes, Diana Trigueira, Emanuela Rios, Filipe Ferreira, Joana Alves, Joana Braga, Laura Martin Torres, Maria Inês Alves, Maria Meira, Marisa Farinha, Marta Navarrete, Rita Sá, Sara Gil de Gómez Rodríguez, Teresa Barbosa, Vânia Sá.

Coordenação: Maria Gambina
Apoio à Exposição: ESAD
Modelista: Rita Silva 
Curadoria: Désirée Pedro


CONFERÊNCIAS
Curar e Reparar o Construído
Ciclo de conferências de arquitetura
Convento São Francisco
Sala Almeida
29 nov, 10 h
30 nov, 9h30

Curadoria: Désirée Pedro e Luís Miguel Correia

29  nov
Oradores:
Patrícia Barbas
João Pedro Falcão de Campos Aires Mateus
Víctor López Cotelo
Eduardo Souto Moura
Moderadores
Nuno Grande
Carlos Quintáns Eiras

30 nov
Oradores:
depA
João Mendes Ribeiro
Atelier 15
Sami Arquitectos
António Belém Lima
Gonçalo Byrne
Moderadores
Jorge Figueira
José António Bandeirinha


EXPOSIÇÃO
Escola de Coimbra
Sociedade de Cerâmica Antiga De Coimbra
29 nov–30 dez Ter-dom, 15 h–18 h


29 nov, 19 h
Inauguração: 

Curadoria
João Mendes Ribeiro
Catarina Fortuna

Autores
Atelier R&B
Estúdio Branco Del Rio
Orange Arquitectura
COMOCO Arquitectos
Luísa Bebiano
Jorge Teixeira Dias
Pedro Brígida
Atelier do Corvo

Autores dos Textos Críticos
Armando Rabaça, Carlos Martins, Gonçalo Canto Moniz, Jorge Figueira, José António Bandeirinha, José Fernando Gonçalves, Nuno Grande e Paulo Providência


PERFORMANCE
Pequenos Ritos Para Nós Mesmos
Colégio de São Jerónimo
Largo D. Dinis
6 e 15 dez, 20 h
Criação
André Rosa Frederico Dinis
Coprodução
TAGV – Teatro Académico de Gil Vicente


LANÇAMENTO DE LIVRO
Cabrita Reis
A Casa de Coimbra
Café Santa Cruz
 
6 dez, 17 h
O lançamento do livro contará com a presença do artista Cabrita Reis.


CONVERSA
Grayson Wolf Curar e Reparar:
Qual é a Diferença Entre o Original e Sua Tradução – e Que Diferença Isso Faz?
Curadoria Grayson Wolf
Conversa com Manuel Portela
RUC – Rádio Universidade de Coimbra 107.9 fm www.ruc.pt
11 dez, 16h


TEATRO
CITAC
Os Sapatos
Teatro-Estúdio do CITAC
15-21 dez, 21h30

Criação
CITAC – Círculo de Iniciação Teatral da Academia de Coimbra
Direção Artística
DEMO – Dispositivo Experimental, Multidisciplinar e Orgânico


LANÇAMENTO DE LIVRO
Pentimento
Pedro Vaz
Café Santa Cruz

16 dez, 17 h
O lançamento do livro contará com a presença do artista Pedro Vaz.


VISITAS
Murais Costa Pinheiro
Creche – Jardim de Infância da ANIP
18 e 25 nov e 2 dez, 15 h–18 h
Inscrições convergentes.anozero@capc.com.pt






 
ESPAÇOS

Mosteiro de Santa Clara-a-Nova
Calçada de Santa Isabel, Alto de Santa Clara
3040-270 Coimbra
Horário
Ter–dom e feriados | 10 h–18 h
GPS: 40.2031292, -8.4376095

Convento São Francisco
Av. da Guarda Inglesa, 3
3040-270 Coimbra
Horário
Todos os dias | 15 h–20 h
GPS: 40.203602, -8.435810

Sala da Cidade
Antigo Refeitório de Santa Cruz,
Paços do Município
Praça 8 de Maio
3000-300 Coimbra
Horário
Ter–dom e feriados | 13 h–18 h
GPS: 40.211516, -8.428898

Colégio das Artes da Universidade de Coimbra
Largo D. Dinis
Apartado 3066
3001-401 Coimbra
Horário
Ter–dom e feriados | 10 h–18 h
GPS: 40.209150, -8.423128

Museu da Ciência – Galeria de História Natural
Largo Marquês de Pombal
3000-272 Coimbra
Horário
Ter–dom e feriados | 10 h–18 h
GPS: 40.210122, -8.424013

Círculo de Artes Plásticas de Coimbra
CAPC Sereia
Rua Pedro Monteiro,
Casa Municipal da Cultura, piso-1
3001-401 Coimbra
Horário
Ter–dom e feriados | 10 h–18 h
GPS: 40.209432, -8.416136

Círculo de Artes Plásticas de Coimbra
CAPC Sede
Rua Castro Matoso, 18
3000-104 Coimbra
Horário
Ter–dom e feriados | 10 h–18 h
GPS: 40.207880, -8.421208

Maternidade Professor Bissaya Barreto
Rua Augusta
3000-045 Coimbra
Horário
Todos os dias | 10 h–18 h
GPS: 40.212766, -8.414712




Galeria Sete – Arte Contemporânea 


Café Santa Cruz
Praça 8 de Maio

Jardim Botânico
Calçada Martim de Freitas

Sociedade de Cerâmica Antiga de Coimbra
Terreiro da Erva – Largo Quintal do Prior 2/4

Museu da Ciência, Laboratorio Chimico
Largo Marquês de Pombal

Museu Municipal de Coimbra Edifício Chiado
Rua Ferreira Borges, 85

NARC – Núcleo de Arquitectos da Região de Coimbra
Rua Visconde da Luz, 23

Colégio de São Jerónimo
Largo D. Dinis

Teatro-Estúdio do CITAC
1.o piso do edifício da AAC

Creche – Jardim de Infância da ANIP
Rua Augusta
(Maternidade Professor Bissaya Barreto)