21:30 até às 23:30
Encontro com Björn Säfsten e Andros Zins-Browne

Encontro com Björn Säfsten e Andros Zins-Browne

19 OUTUBRO > 21h30 
Ateneu Comercial do Porto

(english below)

ENCONTRO COM

21h30 <> Björn Säfsten
22h30 <> Andros Zins-Browne

BJÖRN SÄFSTEN
No trabalho e na prática artística do coreógrafo Björn Säfsten, o corpo e a mente e as acções que conectam estes, são escrutinados, dissecados e expostos. O foco é criar um “outro corpo”, outra noção de fisicalidade humana, dando vida às imagens que problematizam visualmente a nossa noção de natureza humana. A prática física expõe imagens que ocorrem a partir de uma determinada acção física, num método casual. O trabalho, portanto, vai se alterando visualmente e curva-se, muitas vezes moldando-se enquanto se realiza, actualizando-se a ele próprio para cada novo encontro com público. A companhia de Björn Säfsten é a Säfsten Production e funciona como plataforma para criatividade e experimentação coreográfica. Um nó de pontos de vista teóricos e práticos, onde artistas juntam-se para para especular e visualizar criticamente coreografia, política, linguagem e produção de identidade. Através de diferentes tipos de conceitos e trabalhos em palco, ambos auto-iniciados e comissionados, Björn Säfsten cria arte coreográfica em estreita colaboração com sua actual equipe artística. Säfsten é investigador na The University of Fine Arts Umeå Sweden 2012 – 2015, onde desenvolveu o projeto De-creation de uma praxis anfíbia com o Filósofo Per Nilsson. Atualmente, Säfsten está a circular com seus trabalhos Prologue (2016) e está a criar um nova produção ”Landscapes of I” em co-produção com Riksteatern Suécia com estreia em 2018.
http://www.bjorn-safsten.com

ANDROS ZINS-BROWNE
Andros Zins-Browne (1981, Nova Iorque) é um coreógrafo americano que mora e trabalha em Bruxelas. Seu trabalho consiste em produzir ambientes híbridos e ao vivo numa interseção entre instalação, performance e dança conceptual. As performances de Zins-Browne foram apresentadas no Centro Pompidou, DeSingel, EMPAC, HAU, ICA London, Kaaitheater, MDT, Stedelijk Museum Amsterdam e o Impulse Festival, neste último recebeu um Goethe Institute Award para o espetáculo “The Host”. O seu solo,“Already Unmade”, comissionado pela Fundação Boghossian, foi realizado recentemente no BOZAR Museum em Bruxelas e no Museu Whitney na cidade de Nova Iorque. Em 2013, Andros fundou The Great Indoors, uma associação para investigação e produção artística.
http://www.thegreatindoors.be/

SYMPOSIUM DE PRÁTICAS ARTÍSTICAS, 2ª EDIÇÃO
mais info em: www.spa.mezzanine.pt


_____english

19 OCTOBER > 21h30 
Ateneu Comercial do Porto

MEETING WITH
21h30 <> Björn Säfsten
22h30 <> Andros Zins-Browne


_BIOGRAPHIES_

BJÖRN SÄFSTEN
In the work and practice of choreographer Björn Säfsten the body and the mind and its connected actions are scrutinized, dissected and exposed. The focus is on creating ‘another body’, another notion of human physicality, bringing images to life that visually problematize our notion of the human nature. The physical practice expose images that occur from a certain physical action, in a chance method. The work thus takes visual turns and bends, often moulding itself whilst being performed, establishing itself a-new each time for each audience encounter. Björn Säfstens own company, Säfsten Production works as a plattform for choreographic creativity and experimentation. A node of theoretical and practical standpoints where artists come together to speculate and visualize criticism in choreography, politics, language, and the production of identity. Through different types of concepts and works on stage, both self-initiated and commissioned, Björn Säfsten creates choreographic art in close collaboration with his current artistic team. Säfsten been employed as a researcher at The University of Fine Arts Umeå Sweden 2012 – 2015 where he developed the project De-creation of an amphibian praxis together with Philosopher Per Nilsson. Currently Säfsten is touring his works Prologue (2016) as well as creating a new work ”Landscapes of I” in co-production with Riksteatern Sweden, premier 2018.
http://www.bjorn-safsten.com

ANDROS ZINS-BROWNE
Andros Zins-Browne (b. 1981, New York) is an American choreographer who lives and works in Brussels. His work consists of live and hybrid environments at the intersection between installation, performance and conceptual dance. Zins-Browne’s performances have been presented at Centre Pompidou, DeSingel, EMPAC, HAU, ICA London, Kaaitheater, MDT, Stedelijk Museum Amsterdam, and the Impulse Festival where he received a Goethe Institute Award for The Host. His solo Already Unmade, commissioned by the Boghossian Foundation has recently been performed at BOZAR Museum in Brussels, and The Whitney Museum in New York City. In 2013, Andros founded The Great Indoors, an association for artistic research and production.
http://www.thegreatindoors.be/


ARTISTIC PRACTICE SYMPOSIUM, 2nd EDITION
more info at: www.spa.mezzanine.pt
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
Download App iOS
Viral Agenda App
Download App Android