O AQUI 27+28 out | Teatro Nacional São João 28 out | sáb 19:00 Língua Gestual Portuguesa + Audiodescrição direção artística e coreografia: Ana Rita Barata direção artística e realização: Pedro Sena Nunes dramaturgia e voz: Natália Luíza música: João Gil música gravada & interpretada: Artur Costa (saxofone, sintetizadores e programações), Daniela de Brito (violoncelo), João Gil (viola e cavaquinho) gravação de voz: Nuno Costa estúdio de som gravação voz: Timbuktu cenografia: Wilson Galvão figurinos e adereços: Marta Carreiras desenhos e pinturas: João Ribeiro imagens subaquáticas: Nuno Madeira edição de vídeo: João Dias direção técnica: Nuno Figueira assistência técnica: Cláudia Rodrigues direção executiva CiM: António Barata coordenação executiva CiM: Célia Carmona apoio técnico CiM: António Paiva produção e difusão CiM: Patrícia Soares direção de produção e comunicação Vo'Arte: Rita Piteira produção Vo'Arte: Gabriel Lapas, Beatriz Reis design de comunicação Vo'Arte: Petar Toskovic registo vídeo: Mariana Rodrigues audiodescrição: Sofia Soromenho, Lavínia Moreira interpretação Língua Gestual Portuguesa: Paula Teixeira interpretação: Bruno Rodrigues, Cecília Hudec, Diana Bastos Niepce, Diletta Bindi, Joana Gomes, Jorge Granadas, José Marques, Maria Figueiredo, Rui Peixoto coprodução: Vo’Arte, São Luiz Teatro Municipal, TNSJ agradecimentos: António Cabrita, Cristina Piedade, Pedro Ramos, Carolina Ramos, Catarina Gonçalves, Fábio Martins, Ângela Arroja, Maria João Pereira, Vasco Pinhol parceiros Associação Cultural CiM, Associação de Paralisia Cerebral de Lisboa (APCL), Centro de Reabilitação de Paralisia Cerebral Calouste Gulbenkian – SCML estreia 20Out2017 São Luiz Teatro Municipal (Lisboa) dur. aprox. 1:05 M/6 anos O Aqui é um lugar onde confluem o risco e o afeto, o arrojo e a generosidade, a diferença e a inclusão, o artístico e o social. No ano em que completa dez anos de atividade, a CiM – Companhia de Dança revisita um espetáculo que o jornal Público considerou um dos melhores do ano de 2009. Com direção artística da coreógrafa Ana Rita Barata e do realizador Pedro Sena Nunes, o espetáculo toma como tema central o tempo – o tempo cronológico e o tempo interior, o tempo do mundo e o tempo de nós –, explorando-o através do cruzamento de linguagens, um dos traços distintivos da CiM, estrutura que gravita na órbita da associação Vo’Arte e que promove, desde 2007, uma abordagem pioneira ao exigente universo da arte inclusiva. Com uma narrativa por vezes fluida, por vezes fragmentada, O Aqui convoca intérpretes com e sem deficiência, promovendo o encontro de mundos humanos com diferentes circunstâncias de ser e de estar, à conquista de um espaço de igualdade. PROGRAMA PARALELO TNSJ | 27 out | sex 22:10 Conversa com o público com Ana Rita Barata, Pedro Sena Nunes, elenco e equipa do espetáculo Serão partilhados aspetos da construção do espetáculo, bem como metodologias que rodeiam as rotinas de trabalho técnico e estético no ano em que se celebra o décimo aniversário de O Aqui. Estreado em 2009 no Teatro Camões, em coprodução com o São Luiz Teatro Municipal, foi considerado pelo jornal Público um dos melhores espetáculos de dança desse ano. TNSJ | 28 out | sáb 11:00-13:00 Oficina de dança & improvisação coordenação Ana Rita Barata n.º de participantes mínimo 8; máximo 20 destinatários profissionais de artes performativas com e sem deficiência; técnicos e fisioterapeutas preferencialmente com interesse na área da dança inclusiva Ana Rita Barata e os bailarinos da CiM – Companhia de Dança partilham o seu método de trabalho e a pesquisa que têm desenvolvido em torno das relações entre dança, (d)eficiência e integração. A oficina consistirá numa abordagem dos conceitos-base do movimento e da improvisação, assente em experiências de comunicação através do movimento, sendo o corpo o principal instrumento de observação, registo e trabalho. TNSJ | 28 out | sáb 15:00-17:00 Masterclass com Ana Rita Barata, Pedro Sena Nunes destinatários profissionais de artes performativas com e sem deficiência; técnicos e fisioterapeutas preferencialmente com interesse na área da dança inclusiva Ana Rita Barata e Pedro Sena Nunes partem de alguns filmes da CiM – Companhia de Dança para refletirem e partilharem as suas experiências através do diálogo com todos os interessados em descobrir mais deste corpo de trabalho dinâmico e flexível, aberto aos mais diferentes processos de produção. TNSJ | Foyer | 27+28 out Etéreo Exposição de desenhos de João Ribeiro Há muito que acredito que um desenho é um verdadeiro relatório sismográfico da nossa energia interior. Expressão e impressão, olhar e contaminação, memória e dádiva, transgressão e medo. Metalinguagem da perceção quando se trata de embrulhar o mundo. Para mim, a magia do ato de desenhar estará sempre associada ao próprio descodificar da realidade. Durante os ensaios do espetáculo O Aqui pude desenhar, é certo. Desenhei bastante. Mas o mais importante foi ter entendido. Ter entendido este autêntico manifesto de vontades ou de intenções ou de interrogações, como uma grande e generosa experiência orgânica, onde todos nos olhamos e todos nos damos. Quem falou da cartografia do amor? João Ribeiro fechar
