Lisboa Soa '17 - Lisboa na Rua

LISBOA SOA • 2017
Imagine um lugar que celebra o mundo sonoro, que o leva a percorrer caminhos labirínticos que comunicam acusticamente consigo. Imagine um jardim povoado de sons que nos chamam a atenção sobre todos os outros sons, um ambiente sonoro imaginário que irá estimular a sua audição e levá-lo a pensar sobre o que está a ouvir.
//
Imagine a place that celebrates the world of sound, which leads you through labyrinthine paths that communicate acoustically with you. Imagine a garden populated by sounds that call attention to all the other sounds around, an imaginary soundscape that seeks to stimulate hearing and make you think about what you're listening to.
____
 
LISBOA SOA - Programa Completo // Full program

11 - 16 SETEMBRO  // SEPTEMBER 
14:30 - 17:30 WORKSHOP * | MOTTO | Juan Sorrentino (ARG)
(Os participantes deste workshop irão apresentar-se em performance durante o festival // participants will be part of a performance in the festival)

14-17 SETEMBRO // SEPTEMBER
INSTALAÇÕES SONORAS DE // SOUND INSTALLATIONS BY
 Adriana Sá & John Klima (PT, USA)
 Cláudia Martinho (PT)
 Jen Reimer & Max Stein (CAN, USA)
 João Ricardo (PT)
 Juan Sorrentino (ARG)
 Sonoscopia (PT)

14 SET // SEPT  / 5ª FEIRA // THURSDAY
17:00 | INAUGURAÇÃO // OPENING
17:00 - 20:30| INSTALAÇÕES SONORAS  // SOUND INSTALLATIONS 
18:30 | PERFORMANCE | PRÁTICA DAS CORDAS // STRING PRACTICE Adriana Sá & John Klima (PT, USA)
19:30 | PERFORMANCE | Mileece (UK)

15 SET // SEPT  / 6ª FEIRA // FRIDAY
10:00 - 20:30 | INSTALAÇÕES SONORAS  // SOUND INSTALLATIONS 
10H30 - 16:30 | WORKSHOP * | SONS ESCONDIDOS DO PARQUE // HIDDEN SOUNDS OF THE PARK | Peter Cusack (UK)
18:30 | PERFORMANCE | Jen Reimer & Max Stein (CAN, USA)
19:30 | PERFORMANCE | MÚSICA ETERNA | André Gonçalves (PT)

16 SET // SEPT / SÁBADO // SATURDAY
10:00 - 20:30 | INSTALAÇÕES SONORAS  // SOUND INSTALLATIONS 
10H30 - 16:30 | WORKSHOP* | PENSAR COM OS OUVIDOS // THINKING WITH YOUR EARS Sam Auinger (AUST)
11:30 - 13H30| WORKSHOP* crianças // children > 8 | LUGARES SONOROS // SONIC PLACES | Luís Antero (PT)
14:30 - 16:30 | WORKSHOP* | SOUNDWALK WALK | Maile Colbert & Ana Monteiro (USA, PT)
18:30 | PERFORMANCE | MOTTO | Juan Sorrentino (ARG)
19:30 | PERFORMANCE | CYCLES | AGAPEA aka Saša Spačal  (ESL)

17 SET // SEPT / DOMINGO // SUNDAY
10:00 - 18:30 | INSTALAÇÕES SONORAS  // SOUND INSTALLATIONS 
11:30 - 12:30 | WORKSHOP*  crianças // children 5>9 | SÓ ESTOU DE OUVIDOS // I AM ONLY EARS Joana Estevão (PT)
14:30 - 17:30 | NAVE - 8000 M3 DE AR EM MOVIMENTO... um exercício de escuta experimental // NAVE - 8000 M3 OF AIR IN MOTION... an experimental listening exercise | Sam Auinger (AUST)
17:30 | PERFORMANCE | FAUNA | Sonoscopia (PT)

* para mais informações e inscrições nos workshops, contactar lisboasoa@gmail.com // For more information and registration in the workshops, contact lisboasoa@gmail.com
** todos os eventos são de entrada gratuita // all events are free access
*** programa inserido no Lisboa na Rua // program included in Lisboa na Rua - EGEAC​