Cresceu a ouvir new wave, pop e rock - mais tarde, as paisagens sónicas de Aphex Twin foram o seu portal de entrada para o som dançável de Colónia e de Detroit. O tempo e a experiência fizeram de Jennifer Cardini uma DJ seminal, conhecida pelos seus sets eclécticos, que serpenteiam entre o techno experimental e o nu disco saturado, passando pelo acid mais narcótico. Tudo começou a tomar forma quando se mudou para Paris em 1998, onde foi pioneira do som mais cru de Berlim. Rapidamente foi recrutada como residente em dois dos clube mais influentes da cidade da luz, o Le Pulp e o Rex Club. Entretanto decidiu chamar casa a Colónia, mas a segunda residência parisiense mantém-se até hoje - e é também no Rex que regularmente acontecem as suas festas Correspondant. Entre lançamentos em nome próprio em editoras incontornáveis como Crosstown Rebels, Mobilee, Kill the DJ e Kompakt e tournées internacionais com passagem em clubes tão basilares como Panorama Bar, Nitsa ou Fabric, Cardini desenvolveu uma visão artística clara. Ao fundar a sua editora Correspondant, materializou essa visão numa plataforma criativa cheia de coesão estética, juntando o valioso capital humano e artístico de gente como Patrice Baumel, Zombies In Miami, Borusiade ou Red Axes em dezenas de discos que povoaram o imaginário colectivo do clubbing da última meia década. Mas a experiência Correspondant está longe de se esgotar nos discos: é por isso que Jennifer Cardini leva esta sua família por toda a Europa, criando noites inesquecíveis de tão cinemáticas. A comunhão entre artistas e público podia bem ser o lema que resume o espírito destas festas. Venham fundir-se connosco. - Inês Coutinho \\ ENGLISH // She grew up listening to new new wave, pop and rock - and later on, Aphex Twin's sonic landscapes were her gateway to the danceable sound of Detroit and Cologne. Time and experience made Jennifer Cardini a seminal DJ, known for her eclectic sets that effortlessly juggle between experimental techno, saturated nu disco and narcotic acid. It all started to gain shape when she moved to Paris in 1998, where she pioneered the raw Berlin sound. She was quickly recruited as a resident in two of the most influential clubs of the city of light, Le Pulp and Rex Club. Since then she has decided to call Cologne home instead, but the parisian Rex residency still stands - and that's also where her Correspondant nights happen regularly. While releasing her own music on essential labels like Crosstown Rebels Mobilee, Kill the DJ and Kompakt and touring the world with performances at seminal clubs like Panorama Bar, Nitsa or Fabric, Cardini developed a clear artistic vision. By founding her label Correspondant, she materialized that vision in a creative platform that is bursting with aesthetic cohesion, bringing together the invaluable human and artistic capital of people like Patrice Baumel, Zombies In Miami, Borusiade ou Red Axes in tens of records that went on to inspire the collective clubbing imagery in the past five years. But the Correspondant experience is far from being limited to the records: that's why Jennifer Cardini takes this family of hers throughout Europe, creating unforgettable, cinematic nights. A sense of oneness between artists and crowd could very well be the motto that encapsulates the spirit of these parties. Come and become one with us. - Inês Coutinho
