. A INC. tem o prazer de o convidar para o lançamento do livro "Duplo Vê - O Taotólogo" de Mattia Denisse, no sábado, dia 1 de Julho pelas 18h00. O livro será apresentado através de uma conversa entre o autor e Nuno Faria.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
. Livro de desenhos de Mattia Denisse com traduções gráfico-literárias de Rui de Almeida Paiva e Sofia Gonçalves.
. "Duplo Vê — O Tautólogo" é um dos tentáculos do projeto Duplo Vê, que se compõe também pelo site dupluvedupluvedupluve.com e pelas exposições apresentadas na Casa das Histórias – Museu Paula Rego (29 de setembro a 13 de novembro de 2016) e Galeria Zé dos Bois (22 de abril a 24 de junho de 2017).
Duplo vê é essencialmente um livro de desenhos e, ao mesmo tempo, o nome em extensão da letra W (inspirado no título de George Perec, W ou les souvenirs d’enfance). É também o “duplo ver” de um Deus vesgo. Duplo vê, O Tautólogo (nome dado ao demiurgo criador da tautologia) poderia ter um outro subtítulo: “Ensaio sobre o estrabismo de Deus”.
x x x x x x x x x x x x x x x x x
textos: O título é = à soma de todos os títulos por Mattia Denisse;
Nota do editor: tradução literária por Rui de Almeida Paiva
e tradução gráfica por Sofia Gonçalves
edição: Rui Paiva e Sofia Gonçalves
tradução: Lurdes Júdice
desenhos: Mattia Denisse
design: Sofia Gonçalves
revisão: Lígia Afonso, Rui Almeida Paiva, Sofia Gonçalves
x
tiragem: 500 exemplares
Capa mole.
Offset
256 pp.
P.V.P: 25€
Preço especial de lançamento: 20€ ! ! !
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Com o apoio:
República Portuguesa/Cultura — DGartes — Arte Capital — Buala — Nouvelle Librairie Française — Pato em Pequim
Recomendamos que confirme toda a informação junto do promotor oficial deste evento. Por favor contacte-nos se detectar que existe alguma informação incorrecta.
