A poeta brasileira Maria Rezende realiza em maio uma turnê de seu novo espetáculo, "Carne do Umbigo", em Portugal. Concebido, dirigido e encenado pela própria autora, "Carne do Umbigo" é um recital multimédia que tem como cenário em projeção fotos de Ana Alexandrino, que clicou partes do corpo da poeta, e é costurado pelos videopoemas que se tornaram a marca de Maria. As imagens dos vídeos são captadas e editadas pela própria artista, que também é editora de filmes. Em Portugal, o espetáculo será apresentado em duas noites em Lisboa, uma no Porto e outra em Ovar. Na estreia, em Lisboa, no Bartô, dia 17 de maio, os poetas brasileiros radicados em Portugal Luca Argel e Mariano Marovatto fazem um show conjunto de lançamento de seus novos discos, “Bandeira” e “Selvagem”. Os três poetas estão juntos no livro “Nossa língua”, antologia da nova poesia brasileira lançada em Portugal no final de 2016, e será seu primeiro encontro juntos no palco. Sobre eles: Maria Rezende é poeta, performer, editora de cinema e televisão e celebrante de casamento. Publicou os livros Substantivo Feminino (2003), Bendita Palavra (2008) e Carne do Umbigo (2015). Por sua poesia, recebeu elogios de nomes como Manoel de Barros, Eduardo Galeano e Ferreira Gullar. Em seus quase vinte anos de vida literária, se apresentou com sua poesia por todo Brasil e também em Portugal. Por seu trabalho como performer de poesia, recebeu elogios de José Saramago, em recital da obra de Fernando Pessoa no Consulado Português no Rio de Janeiro. Luca Argel é poeta, músico e mestre em Literatura pela Universidade do Porto. Mora desde 2012 no Porto, onde trabalha como vocalista do grupo “Samba Sem Fronteiras”, além de escrever trilhas sonoras para espetáculos e filmes. Tem 4 livros de poesia publicados no Brasil, um deles traduzido em Espanha, e mais dois a sair este ano, em Portugal. Em 2016 lançou seu primeiro disco solo, "tipos que tendem para o silêncio", e em 2017 o segundo, "Bandeira". www.lucaargel.com Mariano Marovatto nasceu no dia primeiro de abril de 1982, no Rio de Janeiro e vive em Lisboa. Escreveulivros comoCasa(7Letras, 2015) eVinte e cincopoemascom Chico Alvim (Luna Parque, 2015), e gravou alguns discos, entre eles: Praia (Maravillha 8, 2013) e Selvagem (Embolacha, 2016). Como pesquisador e arquivista literário, foi responsável, entre outros trabalhos, pela organização do acervo do escritor e compositor Cacaso e pela pesquisa de inéditos e estabelecimento de texto da Poética de Ana Cristina Cesar. Doutor em literatura brasileira pela PUC-Rio, Mariano foi também apresentador e roteirista do programa musical Segue o som na TV Brasil entre 2009 e 2016. Toda a sua produção está disponível neste .org. www.marovatto.org
