RAIZ d'ALDEIA 2017 | Janeiro de Cima

Festival Raiz d'Aldeia 2017
22 a 25 Junho
Parque Fluvial Janeiro de Cima
Fundão

(See English version below)

Uma aldeia de xisto no regaço da serra e um rio de água de cristalina. O cheiro da natureza no ar e as cores que salpicam a paisagem. Pequenos e graúdos, novos e velhos. Tradições e inovações, gastronomia e produtos locais. Música e danças tradicionais!

O Raíz d’Aldeia é um encontro de gerações e uma partilha de valores culturais e naturais. É dançar, viver e reviver as nossas tradições, e as dos outros também. É regressar à infância, à aldeia, ao passado, às nossas raízes. É sentir o calor da terra e a frescura da água. É andar de pés descalços e respirar música e dança!

LEDOK (pt)
RETALHOS (pt)
DUO BOTTASSO (it)
BRUNO LE TRON (fr)
DUO VANDENABEELE & KNAPEN (be)
HEL'GA (Olha Koshulko) (ua)
CLAIRE FAVAILLIER (fr)
...

PROGRAMA COMPLETO (em actualização)

Quinta, 22 Junho
22h00 BALL-Trad | LEDOK (pt)
24h00 BALL-Trad | DUO VANDENABEELE & KNAPEN (be)

Sexta, 23 Junho
18h00: BALL-Dado | LINGUAGEM MUSICAL PARA BAILARINOS | Hel'ga (Olha Koshulko) (es)

22h00: BALL-Trad | DUO BOTTASSO (it)
24h00: BALL-Trad | BRUNO LE TRON (fr)

Sábado, 24 Junho
18h00: BALL-Dado | CLOSE EMBRACE & VARIATIONS FOR CROWDED PLACES | Claire Favillier (fr)
22h00: BALL-Trad | DUO VANDENABEELE & KNAPEN (be)
24h00: BALL-Trad | DUO BOTTASSO (it)

Domingo, 25 Junho
18h00: RETALHOS (pt)

*** INFORMAÇÕES E CONDIÇÕES*** 

• Bilhetes disponíveis a partir de dia 14 de Maio, domingo, às 21h00. O link para o efeito será disponibilizado aqui no evento e em Raiz d'Aldeia 
• Limite de 2 Reservas por pessoa (com excepção de pais com filhos)
• As respostas e as confirmações de reserva serão dadas, por e-mail, assim que possível e por ordem de pedido
• Os bilhetes serão nominativos, pessoais e intransmissíveis, sendo necessário apresentar documento de identificação para levantamento dos mesmos
• O pagamento deverá ser efectuado SÓ após recepção do e-mail de confirmação com indicação do IBAN a creditar, e no prazo de 3 dias após recepção do mesmo
• Não serão aceites transferências efectuadas sem prévia confirmação por parte da Tradballs sob pena da reserva NÃO ser considerada e do valor NÃO ser devolvido
• Reservas Limitadas à Lotação do Festival (200 participantes)

***BILHETEIRA***

Bilhete Geral - 47 balls
Especial Família (bilhete geral): 2 Adultos + 1 Filho (entre os 13 e os 18 anos) - 115 balls
Especial Família (bilhete geral): 2 Adultos + 2 Filhos (entre os 13 e os 18 anos) - 145 balls
Não existem bilhetes diários
Entrada gratuita para crianças até aos 12 anos (inclusive).

***Mais informações & contactos***

Não existe multibanco em Janeiro de Cima
A organização reserva o direito de limitar o acesso ao recinto do Festival caso seja excedida a lotação máxima do espaço e de alterar a programação.
Os preços não serão alterados até à hora de fecho do festival.

Lotação limitada a 200 participantes

organização: Tradballs 
apoios: JF Janeiro de Cima - Município do Fundão – ADXTUR

www.tradballs.pt
www.facebook.com/raizdaldeia
----------------------
Festival Raiz d'Aldeia 2017
22 a 25 Junho
Parque Fluvial Janeiro de Cima
Fundão

*** TICKET OFFICE AND CONDITIONS***

• Limit of 2 tickets reservation per person
• The booking confirmation will be made by order of request
• Tickets available on May 14th at 9:00 pm. The link will be available here and in the page of Raiz d'Aldeia

• Festival ticket : 47 balls

***Useful information & contacts***

There is no ATM at the Raiz d'Aldeia Festival area;
Free access for children up to 12 years old (inclusive);
Prices shall not suffer any change until festival closing time.

The organisation reserves the right to make changes to the programme and to refuse entry in case of maximum capacity of the venue is reached

organização: Tradballs 
apoios: JF Janeiro de Cima - Município do Fundão – ADXTUR

www.tradballs.pt
www.facebook.com/raizdaldeia