DEVIR CAPA Centro de Artes Performativas do Algarve
Rua Frei Lourenço de Santa Maria nº 4 - Faro Ver website
3ª edição Festival “encontros do DeVIR” DEVIR CAPA Centro de Artes Performativas do Algarve “Antes” Pedro Penim teatro “As costas de Bernardo Passos” Miguel Castro Caldas texto Filipe Pinto ilustração Afonso Melo leitura “Roteiros alternativos & itinerários subjectivos” Gonçalo Duarte Gomes roteiro Jorge Mestre Simão vídeo “o interesse pelo lugar” Luis Da Cruz exposição de fotografia (no foyer de 4 a 8 Abril) ___________________________________________________ “Antes” Pedro Penim (teatro) Muitas cidades ou países apresentam uma malaise distinta. São lugares que podiam ser Portugal, de tão afundados numa dolorosa Saudade do passado, e onde cada tensão do presente é apenas a ponta de um iceberg que se explica em recuos sucessivos que podem ir até à origem das espécies, pelo menos. Esta nostalgia é muitas vezes apresentada como um diagnóstico, uma negação de um presente doloroso em oposição ao desejo de regressar a um passado glorioso: - A cidade de Istambul mergulha frequentemente num estado a que os Turcos chamam Hüzün: um tipo de melancolia aguda, coletiva, que surge com a chuva e com o vento frio vindo do Leste e que tudo devora. - O coração de Trieste parou de bater em 1914 quando para ali foram transportados os corpos dos arquiduques do Império Austro-Húngaro, depois de ter em sido assassinados em Sarajevo. Desde então a cidade portuária foi rebaptizada como Tristesse. - Desde que Gales se tornou a primeira colónia do império britânico em 1285, os Galeses experimentam um estado a que chamam Hiraeth, uma incompletude profunda e familiar, uma doença que faz sentir falta de uma casa para a qual não se pode voltar. - Lana Del Rey tem definido um mapa de Los Angeles magoado e descolorado pelo sol, através da sua voz espectral e tragicamente romântica. Esta Summertime Sadness cunhada pela “songstress” exala uma lembrança melancólica do passado, que o tempo da praia e do surf acentua. Pedro Penim cria um espetáculo que começou com uma residência na vila de São Brás de Alportel no Algarve (em tempos chamado gharb al-ʼandalus) e que se desenvolverá ao longo do ano de 2017. um projecto de Pedro Penim texto e encenação - Pedro Penim interpretação - Frederico Serpa e Pedro Penim iluminação - Rui Monteiro assistência geral e produção executiva - Bernardo de Lacerda assistência à produção - Teatro Praga / Bruno Reis co-produção DeVIR/CAPa (uma encomenda para a 3ª edição do Festival “encontros do DeVIR”) projecto desenvolvido em colaboração com os Encontros de Novas Dramaturgias (teatro Académico Gil Vicente), o Festival "Temps d'images e o Teatro Praga agradecimentos: Valentim Pereira, Patrícia Reis, Custódio Cavaco, Graça Passos, Emanuel Sanches, Gonçalo Duarte Gomes, Custódia Reis O Teatro Praga é uma estrutura apoiada pela Secretaria de Estado da Cultura / Direcção-Geral das Artes Pedro Zegre Penin, Lisboa, 1975. É licenciado em Teatro pela Escola Superior de Teatro e Cinema - Lisboa e possui um Mestrado em Gestão Cultural pelo ISCTE - Lisboa. É membro fundador e diretor artístico do Teatro Praga (www.teatropraga.com), companhia com a qual já recebeu diversos prémios na área do Teatro (Globo de Ouro na categoria de Melhor Espetáculo de Teatro, 2015; Prémio SPA autores para Melhor Texto Português Representado, 2012; Prémio Teatro SIC 12 anos, 2004; Menção especial do Prémio Acarte, 2003; Prémio Teatro na Década, 2003; e.o.). O seu trabalho como encenador e ator estende-se também à escrita, à tradução e à formação (Centre International de Formation en Arts du Spectacle - Bruxelas; SP Escola de Teatro - São Paulo, Brasil; Salt Galata e Kumabaraci50–Istambul, Turquia; Escola Superior de Teatro e Cinema–Lisboa; Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo–Porto; Balleteatro - Porto, entre outros) e já foi apresentado por todo o território português bem como em França, Itália, Brasil, Reino Unido, China, Alemanha, Espanha, Eslováquia, Turquia, Israel, Eslovénia e Hungria. Foi encenador convidado nos Capitals in Discussion (dirigido por Jan Ritsema e Bojana Cvejić), do projecto It Will Be What We Make It (composto por um grupo internacional de teóricos e artistas), encenador convidado no Centre International de Formation en Arts du Spectacle em Bruxelas (2014), e jurado do reconhecido concurso multidisciplinar Danse Élargie (Théâtre de La Ville, Paris) ao lado de nomes como Mathilde Monnier e Thomas Ostermeier (2014). Com o Teatro Praga destacam-se os espetáculos: ZULULUZU (Teatro São Luiz, Lisboa / Théâtre de La Ville, Paris / Festival Internacional de Teatro de Istambul, 2016), Tropa-Fandanga (Teatro Nacional D. Maria II / MC93 Paris, 2014), Sonho de Uma Noite de Verão (Centro Cultural de Belém, 2010), Padam Padam (Projeto Prospero, CCB, 2008) e Discotheater (Festival Alkantara, 2006). Fora do Teatro Praga trabalhou com os ingleses Forced Enternainment (Quizoola!, 2014), a companhia belga Tg.STAN (Point Blank, 1998), CAPITALS 2003 (Do It Yourself), Teatro Nacional D. Maria II, Teatro Aberto e.o. e com os encenadores Tim Etchells, Ricardo Pais, Nuno Carinhas, José Wallenstein e Antonino Solmer e.o. “As costas de Bernardo Passos” Miguel Castro Caldas texto Filipe Pinto ilustração Afonso de Melo leitura O mundo está sempre a mudar. A fotografia no Google maps do largo D. Sebastião é anterior às obras que se fizeram ainda agora. Atravessei o largo, cruzei-me com gente que não conhecia. Ninguém reparou em mim, ninguém fixou a minha cara. Se ficasse mais umas semanas talvez as pessoas começassem a cismar sobre quem era este estranho. Se começasse a frequentar, por exemplo, o mesmo café todos os dias, ou se estivesse com tosse e entrasse por acaso numa farmácia, por exemplo, a Dias Neves, que antigamente era Lázaro Costa e nem havia o largo, era a rua José Dias Sancho. Aí sim, surgiria logo a pergunta, por que entrou aquele sujeito naquela farmácia? Quem é ele? De onde vem? O que pensa? O que quer? Eu só queria acabar com a tosse e nem sabia se ali, naquela das quatro farmácias de s. Brás de Alportel me iam dar um remédio monárquico ou republicano. Mas estava de mente aberta, afinal eu não passava de um estranho. A coisa mudou de figura quando perguntei onde podia encontrar o poeta Bernardo de Passos. Miguel Castro Caldas escreve para a cena e para o papel, traduz e dá aulas de dramaturgia na licenciatura de Teatro na Escola Superior de Artes e Design. Trabalhou em teatro com Bruno Bravo, Jorge Silva Melo, Gonçalo Waddington, Miguel Loureiro, António Simão, Tiago Rodrigues, Teresa Sobral, Raquel Castro, Pedro Gil, Lígia Soares, Gonçalo Amorim, Rute Rocha, entre outros. Alguns dos seus textos estão publicados na colecção Livrinhos de Teatro dos Artistas Unidos, na editora Ambar, na Douda Correria, na Mariposa Azual, na Culturgest, na Primeiros Sintomas, e nas revistas Artistas Unidos, Fatal e Blimunda. Traduziu Samuel Beckett, Harold Pinter, Ali Smith, William Maxwell, Joyce Carol Oates, Salman Rushdie, Senel Paz, entre outros. texto: Miguel Castro Caldas leitura: Afonso de Melo desenho digital em tempo real: Filipe Pinto agradecimentos: Valentim Pereira, Patrícia Reis, Custódio Cavaco, Graça Passos, Emanuel Sanches, Gonçalo Duarte Gomes, Custódia Reis “Roteiros alternativos & itinerários subjectivos” Jorge Mestre Simão vídeo Estes roteiros resultam das respostas de convidados locais a um conjunto de perguntas sobre os seus lugares. Pretende-se que a partir das mesmas se construam circuitos alternativos aos usuais roteiros turísticos, constituindo outros modos de ver as localidades, por quem as conhece por dentro. ___________________________________________________ Cine-Teatro S. Brás preço 7€ | maiores de 12 anos | duração 75 minutos Informações e Reservas: 289 840 211 Av. da Liberdade 22, 8150-101 São Brás de Alportel ___________________________________________________ organização DeVIR/CAPa estrutura financiada por República Portuguesa - Ministério da Cultura / Direcção-Geral das Artes iniciativa co-financiada por 365 Algarve / Turismo de Portugal; Câmara Municipal de Faro; Câmara Municipal de Loulé; Câmara Municipal de São Brás de Alportel (Município de São Brás de Alportel) apoios: Associação Al-Portel; Museu do Traje - São Brás de Alportel; UALG; Monterosa; Quinta da Fornalha; Granturismo; Aldeia da Luz; INTPA / Áustria; Gabriela Tudor Foundation/Roménia; Arts Council Korea parceiros media Jornal “barlavento”; RUA FM https://www.encontrosdodevir.com/
Rua Frei Lourenço de Santa Maria nº 4 - Faro Ver website